Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ausgepfiffen
oven-fresh
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ofen·frisch ΕΠΊΘ
ofenfrisch
ofenfrisch
ofenfrisch
fresh from the oven κατηγορ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dadurch war es Detaillisten und Tankstellenbetreibern möglich, während der gesamten Öffnungszeit ofenfrische Gipfel anzubieten.
de.wikipedia.org
Teils wird Quark mit Leinöl auch als Brotaufstrich verwendet und zusammen mit dunklem, gerne „ofenfrischem“ Brot serviert.
de.wikipedia.org
Das ofenfrisch verpackte Schnittbrot wurde durch diese Art der Pasteurisierung erstmals mehrere Tage haltbar.
de.wikipedia.org
Der Pfarrer kommt aber teilweise auch schon am frühen Morgen direkt in die Bäckerei und segnet dort das ofenfrische Brot.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Neben dieser Nürnberger Spezialität und anderen Wurstschmankerln gibt es im Glöckl auch eine reiche Auswahl an weiteren typisch bayerischen Gerichten – vom ofenfrischen Münchner Leberkäs über den klassischen Schweinebraten bis hin zu feinsüßen Apfelkücherln mit Zimt und Vanilleeis.
www.muenchen.de
[...]
In addition to this Nuremberg speciality and other sausage delicacies, in the Glöckl there is a large selection of other typically Bavarian dishes: from the oven-fresh Munich Leberkäse – a kind of meat loaf – and the classic roast pork to sweet apple flan with cinnamon and vanilla ice-cream.
[...]
Neben dieser Nürnberger Spezialität und anderen Wurstschmankerln gibt es im Glöckl auch eine reiche Auswahl an weiteren typisch bayerischen Gerichten – vom ofenfrischen Münchner Leberkäs über den klassischen Schweinebraten bis hin zu feinsüßen Apfelkücherln mit Zimt und Vanilleeis.
[...]
www.muenchen.de
[...]
In addition to this Nuremberg speciality and other sausage delicacies, in the Glöckl there is a large selection of other typically Bavarian dishes: from the oven-fresh Munich Leberkäse – a kind of meat loaf – and the classic roast pork to sweet apple flan with cinnamon and vanilla ice-cream.
[...]
[...]
»Shami« Kaspische Hochzeitsfrikadellen aus Rinderhackfleisch, Kartoffeln, Zwiebeln, Walnüssen und frischen Kräutern, dazu pikanter Tomatendip, bunter Salat und unser ofenfrisches Fladenbrot
[...]
www.restaurant-archenova.de
[...]
»Shami« Caspian beef meatballs with potatoes, onions, walnuts and fresh herbes, served with spicy tomato dip, mixed salad and our homemade oven-fresh pita bread.
[...]
[...]
Genießen Sie knusprige Brote und Teigwaren ofenfrisch in unserem Panorama - Frühstücksraum.
[...]
www.muehlpointhof.at
[...]
Enjoy oven-fresh crispy bread and pastries, in our Panorama breakfast room.
[...]
[...]
täglich wechselnde Salate, Suppen oder Tagesgerichte, ofenfrische Kuchen, Säfte, Tee und Kaffee sowie quellfrisch belebtes Granderwasser
[...]
www.juffing.at
[...]
daily rotating selection of salads, soups or daily specials, oven-fresh cakes, juices, tea, coffee and fresh spring water treated by Grander.
[...]