στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Niesen
| ich | niese |
|---|---|
| du | niest |
| er/sie/es | niest |
| wir | niesen |
| ihr | niest |
| sie | niesen |
| ich | nieste |
|---|---|
| du | niestest |
| er/sie/es | nieste |
| wir | niesten |
| ihr | niestet |
| sie | niesten |
| ich | habe | geniest |
|---|---|---|
| du | hast | geniest |
| er/sie/es | hat | geniest |
| wir | haben | geniest |
| ihr | habt | geniest |
| sie | haben | geniest |
| ich | hatte | geniest |
|---|---|---|
| du | hattest | geniest |
| er/sie/es | hatte | geniest |
| wir | hatten | geniest |
| ihr | hattet | geniest |
| sie | hatten | geniest |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er weist kräftige Rundpfeiler auf, die mit gedrehten Diensten versehen sind und schlichte Kreuzrippengewölbe tragen.
de.wikipedia.org Im Erdgeschoss des Kirchturmes ist ein kräftig vorspringender Sockel angebracht.
de.wikipedia.org Ungleich rascher und kräftiger haben sich die unterseeischen Verbindungen entwickelt.
de.wikipedia.org Seine Wände werden durch vier kräftige, rechteckige Wandpfeiler verstärkt, die bis zu Traufhöhe hinaufreichen.
de.wikipedia.org Das Wald-Knäuelgras ist eine kräftige, ausdauernde, krautige Pflanze, die Wuchshöhen von bis zu 100 Zentimetern erreicht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
usa.usembassy.de Wenn die Vereinigten Staaten von Amerika niesen, so sagt ein Sprichwort der Volkswirtschaftler, bekommt der Rest der Welt eine Erkältung.
[...]
When the United States sneezes, an economists ' proverb says, the rest of the world catches a cold.
[...]
www.denis-katzer.com Auf dem Weg zur Feuerstelle muss ich mehrfach niesen und mit einem Schlag fährt mir ein Schmerz so kräftig in den Rücken, dass ich dadurch in die Knie gehe.
[...][...]
On the way to the fireplace I sneeze several times and all of a sudden, a surge of pain hits my back and makes me sink on my knees.
[...][...]
www.darmstadt.de Unten in der Kirche wurde gerade die Mitternachtsmesse zelebriert und der Weihrauch zog dem Teufel in die Nase, so dass er kräftig niesen musste.
[...]
Below in the church though, midnight Mass was being said and the incense went to the Devil's nose so that he had to sneeze.
[...]
www.dr.hauschka.com Andere sehen darin die Verkürzung des Wortes ptarmike vom griechischen ptarmos = niesen.
[...][...]
Others see the name as an abbreviation of the word ptarmike from the Greek ptarmos = to sneeze.
[...][...]
www.medtronic.de Wenn Sie niesen müssen, versuchen Sie, mit offenem Mund zu niesen.
[...][...]
If you have to sneeze, try doing it with your mouth open.
[...]