PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Um 1700 beherrschte die Fontange die Damenmode: ein delikater hoher Kopfschmuck aus Bändern, Draht und Spitzen, in den auch das Kopfhaar miteinbezogen war.
de.wikipedia.org Somit kann man nicht nur Bewegungen um den Kunstkopf machen, sondern auch den Kunstkopf ganz bewusst in das Stück miteinbeziehen.
de.wikipedia.org Durch Walbs Engagement konnte der Frauenfunk weitere Sendereihen in das Programm miteinbeziehen und erlangte mehr Anteil an der Sendezeit als je zuvor.
de.wikipedia.org Mögliche aktive oder passive Bewegungsübungen sowie Steh- und Balancetraining werden, gegebenenfalls mit Hilfe von Physiotherapie, in die Pflege miteinbezogen.
de.wikipedia.org Einige von den Bränden verschonte, spätbarocke Häuser sowie einzelne Bauformen (Torbögen und Fensterrahmungen) wurden beim Wiederaufbau, der mittels Bauverordnungen auf ein einheitliches Gesamtbild zielte, miteinbezogen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mikrotechnik-dortmund.de IT-Standort Dortmund in die Suche miteinbeziehen
[...][...]
include IT-Standort Dortmund in the search
[...][...]
www.mikrotechnik-dortmund.de dortmund-project in die Suche miteinbeziehen
[...][...]
include dortmund-project in the search
[...][...]
mariamagdalena.ingridauer.com Ihr könnt ein und denselben Satz nur über den Verstand kreieren und dann aussprechen oder euer Herz miteinbeziehen.
[...][...]
Before expressing the same sentence, you can create it in your mind, or you can include your heart.
[...][...]
www.bfe.admin.ch Die Förderung soll einerseits die kosteneffiziente Nutzung der vorhandenen Potenziale ermöglichen, andererseits die Anliegen weiterer Interessengruppen in einem frühest möglichen Stadium miteinbeziehen.
[...][...]
The programme aims to promote small hydropower by supporting the exploitation of the existing potential and including the interests of other players at the earliest possible stage.
[...]