PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine Gesellschaft, in der sich die Demokratie nicht in der Stimmabgabe bei Wahlen erschöpft, sondern allen ermöglicht, mitzuentscheiden.
de.wikipedia.org Wenn derart betroffene Mitarbeiter bei der Einführung nicht ausreichend mitentscheiden konnten, besteht das Risiko fehlender Akzeptanz.
de.wikipedia.org Dabei geht es darum, Entscheidungen in wichtigen Dingen auch von Laien beraten und mitentscheiden zu lassen.
de.wikipedia.org Im Fokus der Kritik stehen hier u. a. die sowohl personell als auch inhaltlich eher regional ausgerichteten Fernsehsender, die als Fördergeldgeber über Filmprojekte mitentscheiden.
de.wikipedia.org Dies gelingt nicht immer, da bei den öffentlichen Ausschreibungsverfahren oft die Träger der Zoos, meist Kommunen, mitentscheiden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.beiersdorf.de Bei dem Projekt „ 100 Spielplätze für 100 Jahre NIVEA “ konnten die lokalen Gemeinden in Polen auf der NIVEA Internetseite mitentscheiden, wo genau die neuen Spielplätze errichtet werden sollten.
[...][...]
As part of the “ 100 playgrounds for 100 years of NIVEA ” project, local communities in Poland were able to visit the NIVEA website to have their say in where exactly the new playgrounds should be built.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Das Projekt verfolgt dabei einen deutlichen Empowerment-Ansatz zur Befähigung junger Menschen, sich aktiv einzubringen, mitzugestalten und letztlich auch mitzuentscheiden.
[...][...]
In doing so, the project pursues an empowerment approach enabling young persons to actively contribute, help shape and finally also have a say in the urban development activities.
[...]