γερμανικά
αγγλικά
mi·kro·bio·lo·gisch ΕΠΊΘ αμετάβλ
- mikrobiologisch
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- mikrobiologisch
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die daraufhin folgende Untersuchung des beteiligten Lebensmittels auf Toxine verlief erfolglos, so dass nun eine mikrobiologische Ursache in Betracht gezogen wurde.
de.wikipedia.org Später werden die gewonnenen Proben mikroskopisch und mikrobiologisch untersucht.
de.wikipedia.org Im medizinischen Fachjargon wird dieses mikrobiologische Testverfahren auch als Empfindlichkeitstestung oder Resistenztestung bezeichnet.
de.wikipedia.org Der Schwefelwasserstoff unterstützt die Korrosion und der entstehende mikrobiologische Schleim verstopft Filterelemente, Diesel- und Ölleitungen sowie Wasserabscheider und Einspritzpumpen.
de.wikipedia.org Zusätzlich ist es von großer Bedeutung, durch mikrobiologische Verfahren den auslösenden Infektionserreger zu finden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
gwcosmetics.at Durch permanente interne und externe Untersuchungen und Überprüfungen in unserem Unternehmen halten wir mikrobiologische und chemische Resultate auf höchstem Niveau und beweisen unser hohes Qualitätsbewusstsein.
[...][...]
Through permanent internal and external company tests and inspections, we place the highest importance on microbiological and chemical results and demonstrate our strong commitment to quality.
[...][...]
www.efsa.europa.eu Die EFSA analysiert und berichtet über Daten zu Zoonosen (Infektionen bzw. Erkrankungen, die direkt oder indirekt zwischen Tier und Mensch übertragen werden können), Antibiotika-Resistenzen, mikrobiologischen Kontaminanten und lebensmittelbedingten Krankheitsausbrüchen.
[...][...]
EFSA analyses and reports on data for zoonoses (infections or diseases that can be transmitted directly or indirectly between animals and humans), antimicrobial resistance, microbiological contaminants and food-borne outbreaks.
[...][...]
www.umwelttoxikologie.uni-konstanz.de Detektion und Charakterisierung von Kontaminationen (mikrobiologische Methoden, Mikroskopie)
[...][...]
Contaminant detection and characterization (microbiological methods, microscopy)
[...][...]
www.uni-oldenburg.de Das Studium beinhaltet neben theoretischen Inhalten auch eine breite praktische Ausbildung - von Strategien der Datenverarbeitung bis hin zu Anwendungen leistungsfähiger Geräte der chemischen und mikrobiologischen Umweltanalytik.
[...][...]
This programme not only includes a theoretical component, but also broad practical training - from strategies of data processing to powerful tools of chemical and microbiological environmental analysis.
[...][...]
www.lactosan.at Von der Idee zum fertigen Produkt Mit Hilfe der drei mikrobiologischen F&E Labors und der Pilotanlage, einer verkleinerten Kopie der Produktionsanlage, werden Forschungsprojekte und Verfahrensentwicklung, auch in Kooperation mit Universitäten, für eigene und externe Projekte durchgeführt.
[...]
Translating ideas into finished products Research products and process development are implemented for in-house and external projects, also in collaboration with universities, due to three microbiological R&D laboratories and the pilot plant, a small-scale copy of the production plant.