γερμανικά
αγγλικά
Mi·kro·chir·ur·gie <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ
- Mikrochirurgie
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Mikrochirurgie θηλ <-> kein pl
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er benutzte als erster Arzt ein monokulares Mikroskop (monokulares Sehen) während einer Operation und gilt daher auch als der "Vater" der Mikrochirurgie.
de.wikipedia.org Er war bekannt für sein experimentelles Geschick in der Mikrochirurgie und Transplantation mit dünnen Glasnadeln am Seeigel-Embryo.
de.wikipedia.org Hierbei wurde er international durch die Anwendung der Mikrochirurgie bekannt.
de.wikipedia.org Dort absolvierte er seine Facharztausbildung zum Chirurgen und spezialisierte sich auf Hand- und Mikrochirurgie.
de.wikipedia.org 1986 gelangen ihm als erstem Chirurg Geschlechtsangleichende Maßnahmen in einem Schritt, inklusive Phalloplastik mit Mikrochirurgie (one-stage-phalloplastic).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.resorba.com Auf Grund sehr hoher Reißfestigkeit, selbst bei geringsten Fadendurchmessern, ist Nylon speziell für feinste Nähte in der Mikrochirurgie bestens geeignet.
[...][...]
On account of its very high tensile strength, even with the smallest of thread diameters, nylon is especially well-suited for the finest of sutures in microsurgery.
[...][...]
www.state-of-health.de Das Spektrum der Behandlungen reicht von der konservativen Therapie über uroradiologisch-interventionelle und endoskopische Eingriffe bis zur minimalinvasiven Chirurgie (Knopflochchirurgie) und Mikrochirurgie sowie zur großen, offenen Tumor- und Rekonstruktionschirurgie.
[...][...]
The spectrum of treatments ranges from conservative treatment through uroradiological surgery and endoscopic surgery to minimally invasive surgery (buttonhole surgery) and microsurgery as well as major, open tumor and reconstruction surgery.
[...][...]
www.sinis-plastische-chirurgie.de In unserer Klinik für Plastische-, Hand- und Rekonstruktive Mikrochirurgie stellt dieses Verfahren eine erprobte und sichere Technik zur Wiederherstellung und Verstärkung der wesentlichen Funktionen des Plexus brachialis dar.
[...]
In our clinic for plastic and reconstructive microsurgery, these procedures represent a secure and tested therapeutic approach in order to restore and reinforce the essential functions of the brachial plexus.
[...]
www.haarestattglatze.com Außerordentlich natürliche Ergebnisse garantiert zudem die über Jahrzehnte optimierte Mikrochirurgie.
[...][...]
The extremely natural results are also guaranteed by the decades of optimized microsurgery.
[...][...]
corporate.zeiss.com Im Bereich der Mikrochirurgie bietet Carl Zeiss Operationsmikroskope und Visualisierungslösungen für die Hals-Nasen-Ohren-Chirurgie und Neurochirurgie sowie Zukunftstechnologien für die intraoperative Strahlentherapie an.
[...][...]
In the field of microsurgery Carl Zeiss offers not only surgical microscopes and visualization solutions for ENT and neurosurgery, but also future-oriented technologies for intraoperative radiotherapy.
[...]