γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
- medial
- medial
- medial
- medial
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zu diesem Anlass erhielt er mediale Anerkennung durch Tageszeitungen und Fernsehen.
de.wikipedia.org Seine Theorien und Aussagen, die in der Regel mit vielen Quellen, Untersuchungen und Fachliteratur belegt sind, haben ein beachtliches mediales Echo.
de.wikipedia.org Ergebnisse des medialen Eskapismus sind eine Identifikation mit vorgeführten Lebensweisen, Projektion eigenen Versagens auf fremde Handlungsträger und Kompensation für offene oder unerfüllte Wünsche.
de.wikipedia.org Von nun an lieferten sich die beiden Meßkircher Zeitungen eine endlose mediale Schlammschlacht, die den Gerichten und Rechtsanwälten Hochkonjunktur bescherte.
de.wikipedia.org Als weiteres Nutzungsmotiv für mediale Gewaltdarstellung wird die Bewältigung von Angst bzw. die Angstlust diskutiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.armin-mattich.de Als Folge dieser Begegnung erweiterte sich seine beginnende Aurasichtigkeit, sowie die Gabe, zielstrebig verschiedene mediale Fähigkeiten bei Klienten auszulösen.
[...][...]
As a consequence of this encounter, his beginning clairvoyance and his ability to trigger different mediumistic capabilities for his clients extended.
[...][...]
www.armin-mattich.de Auf dem Gebiet mediale Heilung oder medial durch Heilung gibt es noch viel zu entdecken, und so führte ihn das Leben nach Zypern, in die Kreise der weltbekannten Heiler Daskalos und Kikis (Kosta).
[...]
In the field of mediumistic healing or becoming mediumistic by healing, he still had to discover a lot - and life lead him to Cyprus to the circle of the world-famous healers"Daskalos" and "Kikis" (Kosta).
[...]
www.armin-mattich.de Die Auswirkungen seiner Arbeit Vor vielen Jahren entwickelte sich bei ihm die besondere Gabe, mediale Fähigkeiten bei seinen Klienten auszulösen.
[...][...]
The impact of his work. Many years ago, the special gift of triggering mediumistic capabilities with his clients developed.
[...]