Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
coeff
spotless
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
lu·pen·rein ΕΠΊΘ
1. lupenrein (bei Edelsteinen):
lupenrein
flawless
2. lupenrein (mustergültig):
lupenrein
exemplary
ein lupenreiner Gentleman
a perfect gentleman
Καταχώριση OpenDict
lupenrein ΕΠΊΘ
ein lupenreines Alibi
a perfect alibi
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
flawless diamond
lupenreiner Diamant
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ein lupenreiner Gentleman
a perfect gentleman
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nachdem der Plan zur Gründung einer eigenen Körperschaft des öffentlichen Rechts aufgrund des geringen Zuspruchs aufgegeben worden war, wurde die angestrebte Staatsform in eine „lupenreine Monarchie“ umgewandelt.
de.wikipedia.org
Das Bild hat eine lupenreine Provenienz.
de.wikipedia.org
Später wurde dieser in 17 Steine geteilt, 13 davon lupenrein.
de.wikipedia.org
Er ist ein lupenreiner Antidemokrat, der keinen Preis für Humanismus und Geradlinigkeit bekommen darf.
de.wikipedia.org
Facettierte, lupenreine Zirkone aus diesen Seifen erreichen Größen von bis zu 1,7 cm und wiegen bis zu 11 ct.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Alle Modelle dieser Kollektion werden in Palladium mit 333/-, 585/- oder 750/- Gold und lupenreinen Brillanten, w/if, angeboten.
[...]
www.rauschmayer.com
[...]
All the models in this collection can be offered in palladium with 333/-, 585/- and 750/- gold and flawless cut diamonds, w/if.
[...]
www.rauschmayer.com
[...]
Der lupenreine Farbauftrag glänzt satt und weist selbst bei genauester Betrachtung keine Mängel auf.
[...]
www.heco-audio.de
[...]
The flawless finish is resplendent and does not exhibit any shortcomings, even under the closest of inspections.
[...]
www.heco-audio.de
[...]
Und am Ende des Programms haben sie den schönst geschliffenen, lupenreinen Diamanten, der Ihr Unternehmen durch seinen persönlichen Beitrag zum Glänzen bringt!
[...]
www.eblinger.at
[...]
And at the end of the programme, you have a beautiful, flawless cut diamond, whose personal contribution makes your company shine!
[...]
www.eblinger.at
[...]
Ein blütenweißer und lupenreiner Diamant von einem Karat Gewicht hat im Jahr 1960 beim Großhändler etwa 2.700 US-Dollar gekostet.
[...]
www.alpinadiamonds.at
[...]
In 1960 the price for an internally flawless white diamond of one carat weight was approximately 2.700 US Dollars.
[...]
www.alpinadiamonds.at
[...]
Trockenbeerenauslesen sind die wertvollsten Kostbarkeiten, gleich einem lupenreinen Diamanten unter den Edelsteinen.
[...]
www.weingut-alois-hahn.de
[...]
These wines are the most valuable treasuries, equal to a flawless diamond.
[...]
www.weingut-alois-hahn.de

Αναζήτηση στο λεξικό