Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mace
to liquidate somebody

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

li·qui·die·ren* [likviˈdi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. liquidieren ευφημ (umbringen):

jdn liquidieren

2. liquidieren ΟΙΚΟΝ (auflösen):

etw liquidieren

3. liquidieren τυπικ (in Rechnung stellen):

etw liquidieren
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
jdn liquidieren τυπικ
liquidieren
to sell off sth ΧΡΗΜΑΤΟΠ
etw liquidieren
to purge sb also ευφημ unwanted members
jdn liquidieren ευφημ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

liquidieren ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

liquidieren

liquidieren ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

liquidieren (auflösen)
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
liquidieren
Präsens
ichliquidiere
duliquidierst
er/sie/esliquidiert
wirliquidieren
ihrliquidiert
sieliquidieren
Präteritum
ichliquidierte
duliquidiertest
er/sie/esliquidierte
wirliquidierten
ihrliquidiertet
sieliquidierten
Perfekt
ichhabeliquidiert
duhastliquidiert
er/sie/eshatliquidiert
wirhabenliquidiert
ihrhabtliquidiert
siehabenliquidiert
Plusquamperfekt
ichhatteliquidiert
duhattestliquidiert
er/sie/eshatteliquidiert
wirhattenliquidiert
ihrhattetliquidiert
siehattenliquidiert

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dieser Posten wurde jedoch bis 1961 fast restlos liquidiert.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren wurde der Familienbetrieb von den Kommunisten liquidiert.
de.wikipedia.org
1990 endete die Produktion, als das Unternehmen liquidiert wurde.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Unternehmen wurden liquidiert oder wandelten sich zu reinen Immobiliengesellschaften.
de.wikipedia.org
Unbewegliches Eigentum wurde liquidiert und die Eigentümer entschädigt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Zuerst Luftangriffe auf die Dörfer und anschließend Einmarsch der irakischen Infanterie, die meist Verletzte sowie Männer und Kinder liquidierte und Frauen vergewaltigte.
[...]
www.gfbv.it
[...]
First of all air raids on the villages and then the entry of the Iraqi infantry, who liquidated the injured, both men and children and raped the women.
[...]
[...]
Sollen sie diesen Oberstleutnant des Geheimdienstes der Diktatur liquidieren?
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Should they liquidate this lieutenant-colonel of the dictatorial regime ’ s secret service?
[...]
[...]
Bei der Entscheidung, welche Positionen im Einzelnen liquidiert werden sollen, wird die größte Verlustposition zuerst geschlossen.
www.fxcm.de
[...]
In deciding what positions will be individually liquidated the largest losing position will be closed first during liquidation.