Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mannschaftsdienstgrad
on loan
leih·wei·se ΕΠΊΡΡ
leihweise
jdm etw leihweise überlassen τυπικ
to give sb sth on loan
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Am 1. September 2009 wechselte Ritchie bis Jahresende leihweise zu Notts County, welche wie sein vorheriger Leihverein Dagenham & Redbridge in der Football League Two spielte.
de.wikipedia.org
1929 wurde der ursprünglich nur für elf Jahre leihweise übertragene Grund und Boden dem Verein geschenkt.
de.wikipedia.org
Die Zeitnahme erfolgt mit Hilfe eines Transponder-Chips am Schuh, den der Veranstalter den Läufern leihweise zur Verfügung stellt.
de.wikipedia.org
Einige Gemeindemitglieder stellten 1721 eine Orgel leihweise zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Nach 15 Spielen für Luton ging der Offensiv-Allrounder für 8 Spiele leihweise zu Brighton & Hove Albion.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Tagesaufenthalt im asiaspa, Saunatuch und Bademantel (leihweise), Massage nach Wahl 50 Min. oder 70 Min. Maniküre oder Pediküre, Getränk nach Wahl Mit Voranmeldung.
[...]
shop.asia-spa.com
[...]
Day pass, Sauna towel and bathrobe (on loan), Massage of your choice 50 min. or 70 min. manicure or pedicure, Beverage of your choice
[...]
[...]
Tagesaufenthalt im asiaspa, Saunatuch und Bademantel (leihweise), Körperpeeling 20 Min., Chinesische Massage 50 Min., Asiatische Gesichtsanwendung 50 Min., Getränk nach Wahl Mit Voranmeldung.
[...]
shop.asia-spa.com
[...]
Day pass, Sauna towel and bathrobe (on loan), Body peeling 20 min., Chinese Massage 50 min., Asian facial treatment 50 min., Beverage of your choice
[...]
[...]
Tagesaufenthalt im asiaspa, Saunatuch und Bademantel (leihweise), Fussbadzeremonie, Körperpeeling 20 Min., Balinesische Massage 75 Min. Getränk nach Wahl Mit Voranmeldung.
[...]
shop.asia-spa.com
[...]
Day pass, Sauna towel and bathrobe (on loan), Footbath ceremony, Body peeling 20 min., Balinese massage 75 min., Beverage of your choice
[...]
[...]
Tagesaufenthalt im asiaspa, Saunatuch und Bademantel (leihweise), Massage nach Wahl 75 Min., Getränk nach Wahl Mit Voranmeldung.
[...]
shop.asia-spa.com
[...]
Day pass, Sauna towel and bathrobe (on loan), Massage of your choice 75 min., Beverage of your choice
[...]
[...]
In Thailand produzierte Levi’s werden von ortsansässigen Arbeitern leihweise getragen, nach einer Weile gebraucht wieder zurückgeben und finden so im gefragten „Used-Look“ Eingang in den ökonomischen Kreislauf der westlichen Welt.
[...]
www.jnwnklmnn.de
[...]
Levi’s produced in Thailand are worn on loan by local workers, given back used after a while and thus in the sought-after “used look” form find their way into economic circulation in the Western world.
[...]