lär·mig ΕΠΊΘ CH (laut)
- lärmig
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Regierungstruppen wurden in den Gasthäusern durch den lärmigen Durchzug der Flüchtenden alarmiert und nahmen sie während der Nacht unter heftigen Beschuss.
de.wikipedia.org Das Spiel der Band ist laut, roh, verzerrt und lärmig, „live will ich eher immer alles wegschmeißen und reinhauen.
de.wikipedia.org Feinheiten […] gehen im lärmigen Getöse von unzähligen Harakiris, Folterungen und lärmig geführten Auseinandersetzungen unter.
de.wikipedia.org Die ersten Veröffentlichungen, bis Leichenschrei, sind überwiegend verstörende, monotone, lärmige Klangcollagen, unterlegt mit Stimmen und Schreien.
de.wikipedia.org Zu guter Letzt sind Poltergeister unsichtbar, aber lärmig und Spukgespenster sichtbar, aber völlig lautlos.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.phonak-communications.com Ideal für lärmige Flugzeuge wie Propellermaschinen, in denen eine konstante Schalldämmung erforderlich ist.
[...][...]
Suits: noisy aircraft in which constant noise attenuation (sound reduction) is required, such as propeller aircrafts.
[...][...]
www.gruxa.ch Für ein grösseres Angebot an Küche und Getränken steht das Restaurant oben an der lärmigen Axenstrasse zur Verfügung.
[...][...]
If you want a larger selection of food and drink you have to walk up to the main road for the larger Restaurant on noisy Axenstrasse.
[...][...]
www.phonak-communications.com Ideal für lärmige Flugzeuge wie Düsenflugzeuge und Propellermaschinen, in denen eine konstante Schalldämmung erforderlich ist.
[...]
Suits: noisy aircraft in which constant noise attenuation (reduction) is required, such as jets and propeller-powered aircraft.
[...]
www.gruxa.ch Die letzten 200 m zum Schmittli müssen wir uns mit einem schmalen, asphaltierten Fussweg entlang der lärmigen Hauptstrasse zufrieden geben.
[...]
The last 200 m to Schmittli we have to be satisfied with a small Bitumen pedestrian walk along the noisy main road.
[...]
www.networkmedien.de "Musik-Balladen sind Oasen in unserer lärmigen Welt.
[...]
“ Ballads are oases in our noisy world.