PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ziel des Projekts ist ein Gesamt-Flügelentwurf, der Erfolg versprechende Technologien zur aktiven Lastenkontrolle, Böenlastminderung, Lärmminderung und der Reduzierung von Wirbelschleppeneinflüssen kombiniert.
de.wikipedia.org Da die Trasse teilweise nahe an der Wohnbebauung verläuft, war zudem die Lärmminderung ein entscheidender Aspekt.
de.wikipedia.org Die Umgebungslärmrichtlinie hat dabei einen demokratischen Ansatz, indem eine Mitwirkung der Bürger bei der Aufstellung der Aktionspläne zur Lärmminderung angestrebt wird.
de.wikipedia.org Offiziell eingeleitet wurde das Vertragsverletzungsverfahren schließlich ein Jahr später mit der Begründung, dass noch viele Aktionspläne zur Lärmminderung fehlen.
de.wikipedia.org Im Vergleich zum Schlagrammen wird das Vibrationsrammen getestet, das neben der Lärmminderung geringere Ermüdungserscheinigungen bei den Pfählen sowie schnelleres und kostengünstigeres Rammen verspricht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.heidelbergcement.com Auch zur Lärmminderung haben wir langfristige Maßnahmen ergriffen, zum Beispiel in Polen und der Tschechischen Republik.
[...][...]
We have also begun long-term measures for noise reduction at our locations, for example in Poland and the Czech Republic.
[...][...]
www.dguv.de Je nach Ausgangssituation lassen sich in der Nähe von Maschinen Lärmminderungen von ca. 1 bis 6 dB ( A ) erreichen, in größeren Abständen zu den Lärmquellen auch 10 dB ( A ) und mehr.
[...][...]
Depending on the initial situation, noise reductions of roughly 1 to 6 dB ( A ) can be achieved in the proximity of machines, and even 10 dB ( A ) and more at greater distance from the noise sources.
[...][...]
www.dguv.de Lärmminderung an Kreissägen durch geräuscharme Sägeblätter
[...][...]
Noise reduction on circular saws by means of low-noise saw blades
[...][...]
www.gea-heatexchangers.com Das Fachgebiet dieser Marke ist der Bau von Kühltürmen, die so ausgelegt sind, dass Korrosion verhindert wird – und in Sachen Anlageneffizienz und Lärmminderung ist Polacel führend.
[...][...]
The brand represents cooling towers that are designed to prevent corrosion and is still in the lead when it comes to efficiency and noise reduction.
[...][...]
www.deutschebahn.com Lärmminderung ist ein zentrales Anliegen der Deutschen Bahn im Umweltschutz – vor allem im Schienengüterverkehr.
[...][...]
Noise reduction is a key environmental protection issue for Deutsche Bahn, especially in rail freight transport.
[...]