γερμανικά
αγγλικά
kon·takt·los ΕΠΊΘ αμετάβλ
2. kontaktlos ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
- kontaktlos Zahlungen
-
αγγλικά
γερμανικά
- contactless payments
- kontaktlos
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Fast alle größeren Skigebiete der Alpen verwenden heutzutage nur noch kontaktlose Skipässe.
de.wikipedia.org Kontaktlose Schlüssel zum Fahrzeug sind Teil moderner Fahrzeugausrüstung.
de.wikipedia.org Die Gemischaufbereitung übernahm ein Fallstrom-Registervergaser mit Beschleunigungspumpe und automatischem Choke, die Zündung eine kontaktlose Transistorzündung.
de.wikipedia.org Anwendungen sind zum Beispiel die Kontrolle von Warenströmen oder auch die kontaktlose Identifizierung medizinischer Implantate, Nahtmaterialien, Operationsgeräte, Operationsbestecke oder Blutkonserven während und nach der Sterilisation.
de.wikipedia.org Im klinischen Bereich lassen sich häufiger Pyrometer finden, die die kontaktlose Körpertemperaturmessung im Ohr ermöglichen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.fiscard.de Pflegehinweisblatt) Funktion Der Legic®-Chip innerhalb des Ausweiskörpers übermittelt die Informationen kontaktlos zwischen Leser und Transponder.
[...][...]
Function The Legic®-Chip built into the identity card body transfers the information contact-less between the reading device and the transponder.
[...][...]
www.follmann.com Seit 2005 beliefern wir auch die Papier- und Verpackungsindustrie mit Dispersionsklebstoffen, die z. B. auf die neuartige, kontaktlose Auftragstechnologie abgestimmt sind.
[...][...]
In 2005, we started supplying the paper and packaging industry with our dispersion adhesives, which are designed for contact-less nozzle application technology.
[...][...]
www.scheidt-bachmann.de Zusätzlich zu betreiberspezifischen Smart Cards und kontaktlosen Kreditkarten verarbeitet FareGo Val SV | 50 auch Barcode-Tickets.
[...][...]
Alongside operator-specific Smart Cards and contact-less credit and debit cards, the FareGo Val SV | 50 also processes barcode tickets.
[...]