γερμανικά
αγγλικά
kon·takt·los ΕΠΊΘ αμετάβλ
2. kontaktlos ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
- kontaktlos Zahlungen
-
αγγλικά
γερμανικά
- contactless payments
- kontaktlos
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Zündung war kontaktlos, das Getriebe hatte sechs Gänge und eine Zehnscheiben-Trockenkupplung.
de.wikipedia.org Anwendungen sind zum Beispiel die Kontrolle von Warenströmen oder auch die kontaktlose Identifizierung medizinischer Implantate, Nahtmaterialien, Operationsgeräte, Operationsbestecke oder Blutkonserven während und nach der Sterilisation.
de.wikipedia.org Weitere Entwicklungen des Schemas mit Thyristorsteuerung wurde in Form der kontaktlosen Impulssteuerung durchgeführt.
de.wikipedia.org Seit 1994 werden kontaktlos (optisch) messende Gleismesswagen gebaut.
de.wikipedia.org Ein kontaktloses Zugangssystem, kurze Wartezeiten und mehrere Kassen sorgen für einen schnellen Service.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.fiscard.de Pflegehinweisblatt) Funktion Der Legic®-Chip innerhalb des Ausweiskörpers übermittelt die Informationen kontaktlos zwischen Leser und Transponder.
[...][...]
Function The Legic®-Chip built into the identity card body transfers the information contact-less between the reading device and the transponder.
[...][...]
www.follmann.com Seit 2005 beliefern wir auch die Papier- und Verpackungsindustrie mit Dispersionsklebstoffen, die z. B. auf die neuartige, kontaktlose Auftragstechnologie abgestimmt sind.
[...][...]
In 2005, we started supplying the paper and packaging industry with our dispersion adhesives, which are designed for contact-less nozzle application technology.
[...][...]
www.scheidt-bachmann.de Zusätzlich zu betreiberspezifischen Smart Cards und kontaktlosen Kreditkarten verarbeitet FareGo Val SV | 50 auch Barcode-Tickets.
[...][...]
Alongside operator-specific Smart Cards and contact-less credit and debit cards, the FareGo Val SV | 50 also processes barcode tickets.
[...]