PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Diese regionalen Kontaktgruppen dienen dem Austausch der Mitglieder untereinander.
de.wikipedia.org Sie nahmen weiterhin an den Gesprächen mit der Kontaktgruppe während der frühen 1980er Jahre teil, zwar immer zum Handeln, nicht aber für eine Übereinkunft, bereit.
de.wikipedia.org Recht zügig wurden, vom zentralen Koordinierungsbüro vorangetrieben, in allen 15 Bezirken Kontaktadressen zum Aufbau einer landesweiten Organisationsstruktur eingerichtet, wenig später kamen zahlreiche Kontaktgruppen auf Kreisebene hinzu.
de.wikipedia.org Auch die Kontaktgruppe Behinderter und Nichtbehinderter nutzt Räume im Gebäude.
de.wikipedia.org Eine vorgesehene Absetzung einer britischen Kontaktgruppe kam nicht zustande, da das Flugzeug die Absprunghöhe nicht erreichte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.eesc.europa.eu Ein regionaler Ansatz Die Kontaktgruppe “Westbalkan”, ein ständiges, vom EWSA 2004 eingerichtetes internes Gremium, ist das wichtigste Instrument zur Koordinierung der Ausschussaktivitäten bezüglich dieser Region.
[...][...]
A Regional Approach The Western Balkans Contact Group – a permanent internal body established by the EESC in 2004 – is the main instrument for coordinating the EESC’s activities in this regard.
[...][...]
www.glasnost.de Diese hat einen Prozeß auf der Basis der Prinzipien und Grundelemente in Gang gebracht, die von der Kontaktgruppe am 29. Januar in London angenommen wurden, mit dem diejenigen zusammengebracht wurden, die für lange Zeit durch tiefe und bittere Meinungsverschiedenheiten getrennt waren.
[...][...]
Ministers noted the historic nature of the Rambouillet Conference, which launched a process on the basis of the principles and basic elements adopted by the Contact Group in London on January 29, bringing together those long divided by deep and bitter differences.
[...][...]
www.eesc.europa.eu Zu den Aufgaben der Kontaktgruppe gehört es auch, den politischen, wirtschaftlichen und sozialen Wandel in den Ländern des westlichen Balkans sowie die Veränderungen in den Beziehungen zwischen der EU und den westlichen Balkanstaaten zu überwachen.
[...][...]
The role of the Contact Group is also to monitor the changes in the political, economic and social situation in the Western Balkan countries and in EU-Western Balkans relations.
[...][...]
www.eesc.europa.eu Die Mitglieder der Kontaktgruppe kommen auch regelmäßig mit Vertretern der europäischen Institutionen zusammen.
[...][...]
Members of the Contact Group also meet regularly with the representatives of the European institutions.
[...][...]
support.citrixonline.com Wenn Sie eine Gruppe von Kontakten für zukünftige Konferenzen speichern möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Diese Kontaktgruppe speichern.
[...][...]
To save this contact group for future calls, click the Save this contact group button.
[...]