γερμανικά
αγγλικά
I. kon·struk·tiv [kɔnstrʊkˈti:f] ΕΠΊΘ
1. konstruktiv τυπικ (förderlich):
- konstruktiv
-
2. konstruktiv (entwurfsbedingt):
- konstruktiv
-
II. kon·struk·tiv [kɔnstrʊkˈti:f] ΕΠΊΡΡ
- konstruktiv
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- konstruktiv τυπικ
-
- konstruktiv τυπικ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Weitere Saiteninstrumente in den Händen der Engel sind die konstruktiv von der Drehleier abgeleitete Nyckelharpa und eine Griffbrettzither vom Typus der norwegischen Langeleik.
de.wikipedia.org Die Relation zwischen Realität und den konstruktiv entstandenen Vorstellungen beschrieb er als Isomorphismus.
de.wikipedia.org Er gilt als einer der profiliertesten Künstler der konkret-konstruktiven Richtung in der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts.
de.wikipedia.org Das Probieren, die konstruktiven Urteile der Kollegen und der gegenseitige Austausch sind ausdrücklich erwünscht.
de.wikipedia.org Sie gehören zur konkreten, auch konstruktiv genannten Kunst.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Dank mehrerer vom Programm organisierten Aufklärungsveranstaltungen in verschiedenen Provinzen sind Patienten dort nun wesentlich besser über ihre Rechte informiert und haben begonnen, Beschwerden und Verbesserungsvorschläge konstruktiv ins Krankenhausmanagement einzubringen.
[...][...]
Thanks to a number of information events organised by the programme in the pilot provinces, patients are now significantly better informed about their rights and have started to communicate their constructive criticism and suggestions to hospital management.
[...][...]
eeas.europa.eu Sie bekräftigten ihre Bereitschaft, ein wirksames multilaterales System zu fördern und die Kapazitäten der VN zur Friedenserhaltung zu stärken und durch eine konstruktive Beteiligung an einem gemeinsamen Vorgehen in Bezug auf die wesentlichen Herausforderungen in den Bereichen soziale und wirtschaftliche Entwicklung, Sicherheit und Menschenrechte einen entschiedenen Beitrag zu leisten.
[...][...]
They reiterated their willingness to promote an effective multilateral system and strengthen UN peacekeeping capacities and to contribute resolutely through constructive engagement in common responses to the main challenges in the fields of social and economic development, security and human rights.
[...][...]
www.odu.de Unternehmensintern steigern eine offene und konstruktive Kommunikation und die Bereitschaft zu eigenverantwortlichem Handeln das Qualitätsbewusstsein der Mitarbeiter und die Innovationsfähigkeit.
[...][...]
Within our company, open and constructive communication and a willingness to act on their own authority increases the quality awareness of the employees and their capacity for innovation.
[...]