Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

allanello
to compost something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
kom·pos·tie·ren* [kɔmpɔsˈti:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
etw kompostieren
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Präsens
ichkompostiere
dukompostierst
er/sie/eskompostiert
wirkompostieren
ihrkompostiert
siekompostieren
Präteritum
ichkompostierte
dukompostiertest
er/sie/eskompostierte
wirkompostierten
ihrkompostiertet
siekompostierten
Perfekt
ichhabekompostiert
duhastkompostiert
er/sie/eshatkompostiert
wirhabenkompostiert
ihrhabtkompostiert
siehabenkompostiert
Plusquamperfekt
ichhattekompostiert
duhattestkompostiert
er/sie/eshattekompostiert
wirhattenkompostiert
ihrhattetkompostiert
siehattenkompostiert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Meist wird die braune Tonne für Bio-Müll verwendet, welcher kompostiert wird und so zu Humus verrottet.
de.wikipedia.org
Beim herkömmlichen Kompostieren entstehen unvermeidbar Treibhausgase wie z. B. Methan.
de.wikipedia.org
Dadurch kann der Abfall jetzt gesammelt, getrennt, recycelt und umweltfreundlich gelagert oder kompostiert werden, so dass Abfalldeponien geschlossen werden können.
de.wikipedia.org
So wird zum Beispiel der anfallende Grünschnitt kompostiert und dem Wirtschaftskreislauf wieder zugeführt.
de.wikipedia.org
Bekannt sind außerdem Verfahren, wo das Strandräumgut in Kompostieranlagen gemeinsam mit Grünabfällen kompostiert wird.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Eine geringe Menge wird kompostiert, anaerob vergärt oder als Viehfutter genutzt.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
only minor amounts are composted, digested anaerobically or used as animal fodder.
[...]
[...]
Eine geringe Menge wird kompostiert, anaerob vergärt oder als Viehfutter genutzt.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
A small amount is composted, digested anaerobically or used as animal fodder.
[...]
[...]
Tragetaschen aus Natürlichem Kunststoff halten Lebensmittel länger frisch, sind strapazierfähig, reißfest, platzsparend, schnell zur Hand und ohne schlechtes Gewissen zu kaufen, da sie in vielfacher Weise verwendet und hinterher kompostiert werden können.
www.naku.at
[...]
made from Natural Polymers keep food fresh, are durable, tear-resistant, compact, quickly at hand and you can buy them without a guilty conscience, because they can be used in many ways and afterwards be composted.
[...]
‘Rasenschnitt, Laub, Unkraut u.ä., Pflanzen- und Blumenreste ☺ Diese organischen Abfälle gehören entweder in die grüne BIOTONNE oder sie können im eigenen Garten kompostiert werden.
[...]
www.abfall-kreis-tuebingen.de
[...]
ƒ Grass cuttings, leaves, weeds etc., plant and flower refuse ☺ This organic waste belongs either in the green BIOTONNE (BIO-BIN) or on the private garden compost.
[...]
[...]
Die in dem Restaurant unseres Produktionszentrums in Brasilien entstehenden Lebensmittelabfälle werden kompostiert.
[...]
www.beiersdorf.de
[...]
The food waste generated in our production center restaurant in Brazil is being composted.
[...]