γερμανικά
αγγλικά
II. höh·nisch [ˈhø:nɪʃ] ΕΠΊΡΡ
- höhnisch triumphieren
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- höhnisch
-
- höhnisch
-
- höhnisch
-
- höhnisch
-
- höhnisch
-
- höhnisch
-
- höhnisch
-
- höhnisch
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Unter höhnischem Gelächter der Bauarbeiter sicherte er die Funde und gab sie zur Auswertung in fachkundige Hände.
de.wikipedia.org Ihre kommunistischen Brüder machen ihr große Vorwürfe, dass sie Brand gewarnt habe, und der grobe, höhnische Vater schlägt sogar heftig auf sie ein.
de.wikipedia.org National ist eine Gebrochene-Grotesk-Schriftart, die 1933 von Walter Höhnisch im Gefolge der Tannenberg für die Schriftgießerei Ludwig & Mayer entwickelt wurde.
de.wikipedia.org Die Sendungen drängten das britische Volk zur Aufgabe und waren bekannt für ihren höhnischen, sarkastischen und bedrohlichen Tonfall.
de.wikipedia.org Die Galeerensträflinge erhalten Kleidung und werden aneinander gekettet, bevor sie unter dem höhnischen Gelächter der Bevölkerung fortgeschafft werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.fragment.de Ihre Exponate sind heiter und höhnisch, voll entwaffnender Selbstironie und beißendem Spott, sie erschaffen die paradoxe Atmosphäre einer durch Kitsch und Puppenstubenseligkeit vermittelten Einsicht.
[...][...]
Her exhibits are cheerful and scornful, full of disarming self-irony and biting derision ? they create the paradoxical atmosphere of insight conveyed by kitsch and dollhouse ambience.
[...]