γερμανικά
αγγλικά
glanz·los ΕΠΊΘ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- glanzloses Haar
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Gelegentlich können auch Hauterscheinungen wie vermehrter und anhaltender Fellwechsel bei Kaninchen oder glanzloses struppiges Fell mit stärkerem Haarausfall bei Nagern auftreten.
de.wikipedia.org Die Huthaut ist glatt, glanzlos, feinsamtig matt und springt bei Trockenheit oft rissig auf.
de.wikipedia.org Die Huthaut ist glanzlos matt und mindestens bis zur Hälfte abziehbar.
de.wikipedia.org Das Abdomen ist schwärzlich grau und glänzend oder glanzlos.
de.wikipedia.org 2001 erschien die erste Demo Im Zwielicht mein glanzlos' Leben, die auf 60 Einheiten limitiert war.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.mimi.hu Ist Ihre Katze lustlos, trinkt übermäßig viel, kratzt sich häufig, bepfotet sie auffällig ihr Maul, scheuert sich ihr Näschen, sind ihre Augen glanzlos, tränen sie, ist die Nickhaut vorgeschoben, niest sie öfter hintereinander, speichelt sie,…
[...][...]
If your cat is lethargic, drinking excessive amounts, often scratching, they bepfotet striking her mouth, her nose rub their eyes are dull, they tear, the nictitating membrane is pushed, it sneezes often in a row, drools it,…
[...][...]
de.mimi.hu viel, kratzt sich häufig, bepfotet sie auffällig ihr Maul, scheuert sich ihr Näschen, sind ihre Augen glanzlos, tränen sie, ist die Nickhaut vorgeschoben, niest sie öfter hintereinander, speichelt sie, erbricht sich häufig, leidet sie an Verstopfung…
[...][...]
Much, often scratching, they bepfotet striking her mouth, her nose rub their eyes are dull, they tear, the nictitating membrane is pushed, it sneezes often in a row, drools they often vomits, she suffers from constipation…
[...][...]
www.belcando.de Ein Mangel an Biotin zeigt sich in vorzeitigem Ergrauen, glanzlosem, trockenem Haar, Haarbruch, Haarausfall, Schuppenbildung, sekundären Entzündungen mit Verschorfung und Juckreiz.
[...][...]
Symptoms of biotin deficiency include premature greying, dull, dry fur, hair breakage, fur loss, dandruff, secondary inflammation with sloughing and itching.
[...][...]
www.beautymed-online.de Bei unreiner, glanzloser, scheckiger oder eschlaffter Haut kann man heute für ein attraktives Hautbild tatsächlich einiges tun.
[...][...]
With impure, dull, brindled or droopy skin one can actually do a lot today for an attractive skin.
[...][...]
www.reallusion.com Vor dem Einsetzen der Hautgrundierung, so wie des Gesichts- und Augen-Makeups und der Reshape Effekte, sieht die gealterte Haut glanzlos aus.
[...][...]
Before applying skin foundation, facial and eye makeup, and reshape effects, the aged skin looks dull.
[...]