Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

d’Egitto
to get away with something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
er·beu·ten* [ɛɐ̯ˈbɔytn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. erbeuten (als Beute erhalten):
etw erbeuten
2. erbeuten (als Kriegsbeute bekommen):
etw erbeuten
to capture [or take] sth
3. erbeuten (als Beute fangen):
etw erbeuten
to carry off sth χωριζ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to carry sth off thieves
Präsens
icherbeute
duerbeutest
er/sie/eserbeutet
wirerbeuten
ihrerbeutet
sieerbeuten
Präteritum
icherbeutete
duerbeutetest
er/sie/eserbeutete
wirerbeuteten
ihrerbeutetet
sieerbeuteten
Perfekt
ichhabeerbeutet
duhasterbeutet
er/sie/eshaterbeutet
wirhabenerbeutet
ihrhabterbeutet
siehabenerbeutet
Plusquamperfekt
ichhatteerbeutet
duhattesterbeutet
er/sie/eshatteerbeutet
wirhattenerbeutet
ihrhatteterbeutet
siehattenerbeutet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dies entfiel auf eine Gesamtflotte von etwa 800 Kaperern, die etwa 600 Schiffe der Briten erbeuteten oder versenkten.
de.wikipedia.org
Als einzige Art der Kormorane setzt die Olivenscharbe an den Küsten auch Stoßtauchen ein, um Fische zu erbeuten.
de.wikipedia.org
Die Flotte der Vandalen bestand vor allem aus (älteren) römischen Schiffen, die sie bei der Plünderung römischer Hafenstädte in den vorangegangenen Jahrzehnten erbeutet hatten.
de.wikipedia.org
Sie erbeuteten Rinder und Schafe und zogen ab.
de.wikipedia.org
Manchmal werden auch fliegende Insekten erbeutet oder Beutetiere hüpfend auf dem Boden verfolgt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die bis zu zwei Zentimeter langen Fangzähne, womit in der Natur Nager und Vögel erbeutet werden, können auch in der Hand eines Pflegers üble Spuren hinterlassen.
[...]
www.serpentina.ch
[...]
The up to two centimeters long catch teeth, with which in nature rodents and birds are captured, can leave behind bad traces in the hand.
[...]
[...]
Räuberische Art, die meist andere Insekten erbeutet.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Predatory species that usually captures other insects.
[...]
[...]
Die Unternehmen, Softwarehersteller und Lösungsanbieter, die schnell eine Mashup-Strategie entwickeln, einschließlich eines ganzen Ökosystems von Mashup-Technologie und Daten, sind in der Lage einen großen Anteil an diesem aufstrebenden Markt zu erbeuten.
[...]
www.magicsoftware.com
[...]
Enterprises, software vendors, and solution providers who move quickly to develop a mashup strategy, including an entire ecosystem of mashup technology and data, will be able to capture a major share of this emerging market.
[...]
[...]
Das Trusted Platform Module (TPM) ist eine Sicherheitshardware, mit der Sie sich vor den Angriffen von Hackern schützen können, die versuchen, Kennwörter und Verschlüsselungsschlüssel für sensible Daten zu erbeuten.
[...]
www.dell.com
[...]
Trusted Platform Module (TPM) is a security hardware device that helps avoid attacks by hackers looking to capture passwords and encryption keys to sensitive data.
[...]
[...]
Das erlaubt ihm auch bei absoluter Dunkelheit seine Beutetiere zu wittern und zu erbeuten.
[...]
www.serpentina.ch
[...]
It permits to scent and capture booty animals by absolute darkness.
[...]