Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dinteressi
to depoliticize something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ent·po·li·ti·sie·ren* ΡΉΜΑ μεταβ
etw entpolitisieren
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Präsens
ichentpolitisiere
duentpolitisierst
er/sie/esentpolitisiert
wirentpolitisieren
ihrentpolitisiert
sieentpolitisieren
Präteritum
ichentpolitisierte
duentpolitisiertest
er/sie/esentpolitisierte
wirentpolitisierten
ihrentpolitisiertet
sieentpolitisierten
Perfekt
ichhabeentpolitisiert
duhastentpolitisiert
er/sie/eshatentpolitisiert
wirhabenentpolitisiert
ihrhabtentpolitisiert
siehabenentpolitisiert
Plusquamperfekt
ichhatteentpolitisiert
duhattestentpolitisiert
er/sie/eshatteentpolitisiert
wirhattenentpolitisiert
ihrhattetentpolitisiert
siehattenentpolitisiert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
2007 fasste die Verfassungskommission unter Konsens aller Parteien den Beschluss, die Gedenkstätte zu entpolitisieren und jegliche Art politischer Aktionen, Demonstrationen und Sympathiebekundungen zu verbieten.
de.wikipedia.org
Der Gipfel sei entpolitisiert gewesen und habe sich stattdessen gesellschaftlichen Problemen zugewandt.
de.wikipedia.org
Der Film wurde sowohl in der deutschen als auch in der französischen Synchronfassung entpolitisiert, indem die kommunistischen Spione durch Drogenhändler ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Während es nach dem Putsch von 1973 von einigen Beobachtern als „entpolitisiert“ beschrieben wurde, zeigte sich schon bald, dass es sich dabei um eine Fehleinschätzung handelte.
de.wikipedia.org
Die Kampfbegriffe „Tyrann“ und „Tyrannei“ lösten sich von ihren antiken Wurzeln, sie wurden auch ungenau und in übertragenem Sinn verwendet und entpolitisiert.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Trans * als „ persönliches Schicksal “ einer einzelnen Person bzw. einer ganz kleinen Minderheit entpolitisiert / aus dem politischen Diskurs ausgeschlossen und nicht als soziales Problem erkannt.
trans.blogsport.de
[...]
While other forms of discrimination are recognized and treated as social problems, trans * is often depoliticized as the „ personal destiny “ of a single person or a very small minority. The issue is excluded from political discourse.
[...]
sich davon freizumachen bedeutet also, auch die Schuld zu entpolitisieren.
[...]
www.litrix.de
[...]
breaking free of it, therefore, meant depoliticizing the guilt.
[...]

Αναζητήστε "entpolitisieren" σε άλλες γλώσσες

"entpolitisieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά