γερμανικά
αγγλικά
I. ein·för·mig [ˈainfœrmɪç] ΕΠΊΘ
- einförmige Landschaft/Umgebung
-
II. ein·för·mig [ˈainfœrmɪç] ΕΠΊΡΡ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- einförmige Landschaft/Umgebung
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er wollte sich darauf über die einförmigen Beats des damaligen Charts-Hip-Hops lustig machen, aber das Album kam bei den Fans nicht an.
de.wikipedia.org Sie zeichneten sich allgemein durch einförmige Zähne aus, da die jeweils vordersten Zähne nicht eckzahnförmig umgestaltet waren.
de.wikipedia.org Damit entstehen einförmige Einheitssorten über Sortengrenzen und Länder, wie dies beim Kaffee seit langer Zeit der Fall ist.
de.wikipedia.org Frühe Mahd schafft dagegen einförmige Bestände ohne Überhälter und gefährdet zudem die Gelege und Nestlinge.
de.wikipedia.org Deren komplexe Strukturen werden nur in gewissem Umfang übernommen, darüber hinaus beziehen die Barden ihre recht einförmigen Melodien eng an den Text.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.goethe.de Bleibt die See ruhig, wirken Meer und Himmel manchmal ähnlich einförmig, rechtwinklig, gut ausgeleuchtet und phosphoreszierend wie Karl Schlögel die Erde aus der Luftperspektive umschwärmt.
[...]
When the sea is calm, the ocean and the sky sometimes appear similarly monotonous, well-illuminated and phosphorescent, just like Karl Schlögel enthusiastically describes the earth from the air.