γερμανικά
αγγλικά
I. ein·för·mig [ˈainfœrmɪç] ΕΠΊΘ
- einförmige Landschaft/Umgebung
-
II. ein·för·mig [ˈainfœrmɪç] ΕΠΊΡΡ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- einförmige Landschaft/Umgebung
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er sollte dort das Diamantschleifen lernen, doch interessierte er sich nicht für diese einförmige Beschäftigung.
de.wikipedia.org Frühe Mahd schafft dagegen einförmige Bestände ohne Überhälter und gefährdet zudem die Gelege und Nestlinge.
de.wikipedia.org In der Kulturlandschaft besiedelt er aber auch Sekundärhabitate wie dichtes Gestrüpp aus Bambus, Farnen und Sträuchern und tritt sogar in einförmigen Forsten und Grasland auf.
de.wikipedia.org Deren komplexe Strukturen werden nur in gewissem Umfang übernommen, darüber hinaus beziehen die Barden ihre recht einförmigen Melodien eng an den Text.
de.wikipedia.org Durch einförmige wasserlose Plateauflächen und einen aus dem überwiegender Aufbau aus mesozoischen Kalken bedingten ausgeprägten Karstcharakter sind nur wenige gangbare Pässe und Quertäler ausgebildet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.goethe.de Bleibt die See ruhig, wirken Meer und Himmel manchmal ähnlich einförmig, rechtwinklig, gut ausgeleuchtet und phosphoreszierend wie Karl Schlögel die Erde aus der Luftperspektive umschwärmt.
[...]
When the sea is calm, the ocean and the sky sometimes appear similarly monotonous, well-illuminated and phosphorescent, just like Karl Schlögel enthusiastically describes the earth from the air.