γερμανικά
αγγλικά
I. chau·vi·nis·tisch [ʃoviˈnɪstɪʃ] ΕΠΊΘ μειωτ
1. chauvinistisch ΠΟΛΙΤ:
- chauvinistisch
-
2. chauvinistisch (männlich chauvinistisch):
- chauvinistisch
- chauvinistic μειωτ
II. chau·vi·nis·tisch [ʃoviˈnɪstɪʃ] ΕΠΊΡΡ μειωτ
- chauvinistisch
- chauvinistically μειωτ
αγγλικά
γερμανικά
-
- chauvinistisch μειωτ
-
- chauvinistisch μειωτ
-
- chauvinistisch μειωτ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Feministinnen kritisierten das ihrer Ansicht nach chauvinistische Rollenbild, das der Film verbreite.
de.wikipedia.org Davon vertraten 26 (50 %) gemäß Einstufungsmuster der Mitte-Studie ausländerfeindliche, 15 (29 %) chauvinistische (überheblich nationalistische) und 7 (13 %) antisemitische Ansichten.
de.wikipedia.org Weiterhin war das Ziel, innerhalb der Parteienlandschaft eine neue vernunftbezogene konservative Kraft aufzubauen, welche frei von jeglichen national-chauvinistischen und rechts-populistischen Positionen ist.
de.wikipedia.org Die Darstellung eines gewalttätigen und chauvinistischen Polizisten brachte ihm begeisterte Kritiken ein.
de.wikipedia.org Diese äußern sich im politischen Bereich in der Affinität zu diktatorischen Regierungsformen, chauvinistischen Einstellungen und einer Verharmlosung bzw. Rechtfertigung des Nationalsozialismus.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.goethe.de Auch wenn Packeis einerseits eine klassische Abenteuergeschichte ist, so ist andererseits der zynische Rassismus der in jeder Beziehung chauvinistischen weißen Entdecker gegenüber den Inuit ausgesprochen abstoßend.
[...][...]
Even though Packeis is on one hand a classical adventure tale, the white explorers’ cynical racism towards the Inuit, chauvinistic in every respect, is truly odious.
[...][...]
www.mpg.de Vielmehr diente der strategische Einsatz nach chauvinistischen Kriterien ausgewählter klassischer Klänge als sozialer Weichspüler.
[...]
In fact, the strategic deployment of classical sounds selected on the basis of chauvinistic criteria was more of a social conditioner.
[...]
www.japan-tour.de Ein altes ( aber chauvinistisches ) japanisches Sprichwort sagt:
[...][...]
One old ( but chauvinistic ) japanese old-saying says:
[...][...]
www.europacasino.com Während Online Poker nicht gruselig oder chauvinistisch scheint, da es in den landbasierten Spielen von den Männern dominiert wird, versuchen es immer mehr Frauen, etwas, das sie nie in einem Casino gemacht hätten.
[...][...]
Whilst online poker does not seem scary or chauvinistic as it does in the male dominated land-based games, more and more women are trying it out it, something they would never have done in a casino
[...][...]
www.transics.com Sales Executive Italy "Bier trinkende Belgier, chauvinistische Franzosen oder blonde Skandinavier mit Vollbärten?
[...]
Sales Executive Italy "Beer-drinking Belgians, chauvinistic French or blonde, big-bearded Scandinavians?
Αναζήτηση στο λεξικό
- Chatroom
- chatten
- Chaudfroid
- Chauffeur
- Chauffeuse
- chauvinistisch
- Chayote
- checken
- Check-in
- Check-in-Automat
- Checkliste