αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- eine bizarre/eigenwillige Form haben
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Gemeinsamkeit besteht in der Form eines Gespräches zwischen Interviewer(n) und Interviewten.
de.wikipedia.org Er galt als meisterhaft in fast allen Formen des Flamencogesangs.
de.wikipedia.org Sie finden sich bereits in romanischen Kirchen, können aus unterschiedlichen Materialien bestehen und verschiedene Formen haben.
de.wikipedia.org Redigieren steht für Auswählen, Bearbeiten und Präsentieren des Stoffes in der dem Medium entsprechenden Form.
de.wikipedia.org Das Programm ist werbefrei, sendet aber Eigenpromotion in Form von Trailern und moderativen Hinweisen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.grossglockner.at Tauchen Sie ein in die bizarre Welt von Eiskristallen und dem faszinierenden Innenleben von Spalten und Höhlen der mächtigen Gletscher.
[...]
Enter a bizarre world of ice crystals and the fascinating life inside the mighty glaciers' crevices and caves.
[...]
www.grossglockner.at Tauchen Sie ein in die bizarre Welt von Eiskristallen und dem faszinierenden Innenleben von Spalten und Höhlen der mächtigen Gletscher.
[...][...]
Immerse yourself in the bizarre world of ice crystals and the fascinating inner life of the crevices and caves of the massive glacier.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Oder eben nur um den Preis ablichten, dass den bizarren Baufragmenten ihre eigene, aus sich heraus wirkende Dynamik zugestanden wird. Was dem Akt der Auskundschaftung einen höchst bemerkenswerten visuell-dialektischen Dreh gibt.
[...][...]
Or, simply, it can be photographed only at the price of granting the bizarre building fragments their own dynamics, emanating from themselves: which gives the act of reconnaissance a highly remarkable visual-dialectical twist.
[...][...]
on1.zkm.de Mit dem Kurzfilm » Dead End « aus dem Jahr 1992 widmet sich Miron Zownir einer Gruppe junger Punks aus Pittsburgh, USA, deren lethargische Langeweile bizarre sexuelle Fantasien und einen alptraumhaften Tod auf offener Straße auslöst.
[...]
Miron Zownir dedicates the short film " Dead End " of 1992 to a group of young punk rockers from Pittsburgh, USA, whose lethargic boredom leads to bizarre sexual fantasies and a nightmarish death on a public street.
[...]
universes-in-universe.org Es ist eine reizende und geistreiche, von RogueArt kuratierte Zusammenstellung von Artefakten, die ergreifende Familiengeschichten und manchmal bizarre malaysische Momente offenlegen und von mehr als einem Dutzend lokaler Künstler und kultureller Aktivisten stammen.
[...]
It's an endearing and witty show curated by RogueArt featuring artifacts that reveal poignant family tales and sometimes bizarre Malaysian moments from over a dozen local artists and cultural activists.