γερμανικά
αγγλικά
apo·kryph [apoˈkry:f] ΕΠΊΘ αμετάβλ
apokryph ΘΡΗΣΚ τυπικ:
- apokryph Text
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- apokryph[isch]
-
- apokryph
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Schriften sind oft Aposteln zugeschrieben, damit gehören sie als pseudapostolische Schriften zu den neutestamentlichen Apokryphen.
de.wikipedia.org Die Quellen sind biblische Schriften und einige Apokryphen.
de.wikipedia.org Der Sonderstellung der alttestamentlichen Apokryphen nach der Reformation entsprechend, werden evangelische Bibelübersetzungen oft in zwei Ausgaben angeboten – mit und ohne Apokryphen.
de.wikipedia.org 1824 bis 1826 führte der Abdruck der Apokryphen durch bestimmte englische Bibelgesellschaften zu ernsthaften, als Apokryphenstreit bekannt gewordenen Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org Dabei sind die Grenzen zwischen Väterliteratur und Apokryphen aber teils fließend.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.mohr.de Vier der Aufsätze erscheinen in diesem Band erstmals in englischer Übersetzung - zwei von Ihnen enthalten das griechische Original und die kritischen Apparate für zwei Fragmente von antiken apokryphen Arbeiten.
[...][...]
Four of the essays appear for the first time in an English translation in this volume - two of which include the original Greek and critical apparatuses for two fragments of ancient apocryphal works.
[...][...]
www.221b-dshc.de der apokryphe Text "Wie Watson den Trick lernte", aus der Historie, Interviews, Rätsel und vieles mehr auf 32 Seiten im Tabloid-Format!
[...]
The apocryphal Text „How Watson learnt the trick“, interviews, interesting articles on Sherlock Holmes and the Victorian era on 32 pages in tabloid format!
[...]
www.nestle-aland.com Die Verbesserungen umfassen einen ästhetisch attraktiven Font, einen benutzerfreundlicheren, gestrafften kritischen Apparat, der auf einer Neubestimmung der ständigen Zeugen beruht, mehr Parallelstellenhinweise auf das AT und auf apokryphe Schriften sowie eine Durchsicht der zu Grunde gelegten griechischen und lateinischen Handschriften einschließlich elf neuer Papyri.
[...][...]
The improvements include an aesthetically pleasing font, a more user-friendly, streamlined apparatus criticus based on a refined use of consistently cited witnesses, expanded parallel references from OT and apocryphal writings, and a revised (and more realistic) listing of Greek and Latin witnesses, including eleven new papyri.
[...][...]
www.kirchen.net Trotzdem wurde das Thema in apokryphen und mystischen Texten ausführlich dargelegt.
[...]
Despite this fact the topic was expounded upon in great detail in apocryphal and mystic texts.