PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Gemüse wird zerkleinert in Streifen (), Blättchen (), Würfel () oder Stäbchen () und darauffolgend angeschwitzt und mit Brühe aufgefüllt.
de.wikipedia.org Zur Zubereitung werden gehackte Zwiebeln in Fett glasig gedünstet, trockener Reis hinzugefügt und etwas angeschwitzt.
de.wikipedia.org Zur Zubereitung werden Speck, Zwiebeln und Petersilie in einer Mischung aus Olivenöl und Butter angeschwitzt, die jungen Erbsen und wenig starke Fleischbrühe (evtl.
de.wikipedia.org Zur Zubereitung werden Schalotten und Knoblauch sowie feingeschnittenes Gemüse wie Lauch, Möhre und Sellerie in Butter angeschwitzt, denen dann auch die feingehackten Schnecken zugegeben werden.
de.wikipedia.org Zur Zubereitung werden zuerst Suppengrün und Schinken kleingeschnitten mit Lorbeer und Gewürznelke in Butter angeschwitzt, mit brauner Grundsauce verkocht und dann passiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mountainforce.com Schalotte schälen, fein, würfeln und in zerlassener Butter anschwitzen.
[...][...]
Peel the shallots, dice finely and sauté lightly in the melted butter.
[...][...]
www.vulcano.at Halbieren und in Butter anschwitzen.
[...][...]
Half them and lightly sauté in butter.
[...][...]
www.hangar-7.com In der Zwischenzeit in 4 Esslöffel Olivenöl die Zwiebel, den englischen Sellerie, das Tomatenpurée mit den Gewürzen anschwitzen, die Tomatenabfälle beigeben, würzen und ziemlich stark zu einer Sauce einkochen.
[...][...]
In the meantime, sauté the onions, English celery and tomato purée with the seasonings in 4 tablespoons of olive oil. Add the flesh from the tomatoes, season and cook until this concentrates into a sauce.
[...]