Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

donze
anachronistic
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ana·chro·nis·tisch [anakreoˈnɪstɪʃ] ΕΠΊΘ τυπικ
anachronistisch
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
anachronistisch τυπικ
anachronistisch τυπικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er beobachtet einen Kontrast zwischen der sehr traditionell bis anachronistisch geschilderten Religion und der unterhaltsam-gegenwartsnahen Interaktion der Freundinnen.
de.wikipedia.org
Das Gemälde ist nicht ganz historisch korrekt und etwas anachronistisch.
de.wikipedia.org
Nach einigen Historikern enthielt dieses Manuskript für das Jahr 1405 anachronistische Informationen.
de.wikipedia.org
Die Ansichten der Westler und Slawophilen hielt er inzwischen für anachronistisch und propagierte die vorurteilslose Betrachtung des realen russischen Lebens in Vergangenheit und Gegenwart.
de.wikipedia.org
So wird die Natur mit Spiritualität assoziiert und ein ländlich und möglichst anachronistisches Leben einem Leben in materiellen Wohlstand gegenübergestellt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In diesem Sinne ist der Kerngedanke der WALA anachronistisch, weil er in seinem Umgang mit der Zeit nicht in die Vergangenheit, sondern in die Zukunft weist.
[...]
www.viawala.de
[...]
In this sense the core idea of WALA is anachronistic because in its way of looking at time it points not to the past but to the future.
[...]
[...]
Bewusst anachronistisch zeigen diese Bilder einen bemerkenswerten Kontrast zu jenen von heutigen elektronischen Medien produzierten.
[...]
www.ethnocineca.at
[...]
Deliberately anachronistic, these images provide a striking contrast to those produced by today’s electronic media.
[...]
[...]
All diese anachronistischen Objekte aus Gold und Blech, aus Bast, Baumwolle, Bambus oder Fischhaut, sind in der Ausstellung „Trading Style“ in neuem Zusammenhang zu bestaunen.
[...]
www.goethe.de
[...]
In the exhibition „Trading Style“, all these anachronistic objects of gold and tin, raffia, cotton, bamboo or fish skin, can be marvelled at in a new context.
[...]
[...]
Wieder so eine anachronistische Laune des Komponisten.
[...]
www.festspielhaus.de
[...]
Yet another anachronistic mood of the composer.
[...]
[...]
Mit solchen Meldungen im Ohr klingt die Idee, ein Printmagazin neuzugründen, mutig, irgendwie anachronistisch und fast abwegig.
[...]
www.goethe.de
[...]
With such reports ringing in our ears, the very idea of founding a new print magazine sounds courageous, somehow anachronistic and almost far-fetched.
[...]