al·ler·gie·aus·lö·send ΕΠΊΘ αμετάβλ
- allergieauslösend
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei erneutem Auftreten gilt die Komponente als identifiziert, wobei jedoch beachtet werden muss, dass auch mehrere Futterbestandteile allergieauslösend sein können.
de.wikipedia.org Diese können für die allergieauslösende Wirkung der Produkte verantwortlich sein.
de.wikipedia.org Polyurethane sind im nicht ausgehärteten Zustand beim Einatmen und bei Hautkontakt wegen der enthaltenen Isocyanate allergieauslösend.
de.wikipedia.org Neben den Hauptkomponenten in Fertigfuttermitteln können auch Zusätze wie Stabilisatoren, Antioxidantien oder Moisturizer allergieauslösend sein.
de.wikipedia.org Dazu dürfen diese Tücher selbst jedoch keine hautreizenden oder allergieauslösenden Zusatzstoffe enthalten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bfr.bund.de Metallbausätze für Kinder und Jugendliche können erhebliche Mengen des allergieauslösenden Schwermetalls Nickel abgeben.
[...][...]
Metal construction kits for children and youngsters can release considerable amounts of the allergenic metal nickel.
[...][...]
www.bfr.bund.de Einige Azofarbstoffe sind als krebserzeugend und allergieauslösend bekannt, die verfügbaren toxikologischen Daten sind jedoch unvollständig.
[...][...]
Some azo dyes are known to be carcinogenic and allergenic; however, the available toxicological data are incomplete.
[...][...]
www.errea.it prüfung auf kanzerogene oder allergieauslösende Farbstoffe
[...][...]
research on carcinogenic and allergenic dyes
[...][...]
www.productpilot.com Kinderbuch Kleiderbügel enthalten keine allergieauslösenden oder endokrin wirksamen Substanzen auch immer, so dass es sicher für die Kinder.
[...][...]
Kids Paper hangers contain no allergenic or endocrine disrupting compounds whatsoever, making it safe for the children.
[...][...]
www.outletcity.com Die Nacht- und Unterwäsche trägt das anspruchsvolle Oeko Tex-Label, das gewährleistet, dass die Kleidung keine krebs- oder allergieauslösenden Substanzen enthält.
[...][...]
Nightwear and underwear have the strict Oeko Tex label which guarantees that the garment does not contain any carcinogenic or allergenic substances.
[...]