στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
ab·bau·bar ΕΠΊΘ
2. abbaubar ΧΗΜ, ΙΑΤΡ:
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei einer natürlichen Zeugung und Geburt gibt es genau eine biologische Mutter und einen biologischen Vater, beide sind „Erzeuger“, fachsprachlich Genitoren.
de.wikipedia.org Wasserratte ist ein biologisch ungenauer Begriff zur Bezeichnung verschiedener Nagetier-Arten, die nicht miteinander verwandt sind.
de.wikipedia.org Ein biologisch sinnvolleres Kriterium ist die Betrachtung der freien Energie einer Sekundärstruktur.
de.wikipedia.org Sie ahmen dabei die natürlichen biologischen Sensoren für Geruch und Geschmack nach.
de.wikipedia.org Das Tier spricht nun auf völlig inadäquate, die biologisch ‚richtige‘ Umweltsituation durchaus nicht kennzeichnende Reizkonfiguration mit Kampfbewegungen an.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.internorm.de Polyurethan – Elastomere sind hochbelastbar, frei von Weichmachern, biologisch abbaubar und beständig gegen eine Vielzahl von chemischen Substanzen wie Öle, Fette und Lösemittel.
[...][...]
Polyurethane elastomers can withstand high stresses and strains, do not contain softeners, are biologically degradable and are resistant to a great many chemical substances such as oils, greases and solvents.
[...][...]
www.virtuellesbiogas.at Biogas ist ein aus Biomasse und/oder biologisch abbaubaren Teilen von Abfällen mittels Gärung hergestelltes Gas.
[...][...]
Biogas is made from biomass and/or biological degradable parts of wastes by anaerobic fermentation.
[...][...]
www.agrana.com AGRANA-Stärkeprodukte sind biologisch abbaubar, spezielle Stärken sind in Ultrafiltrationsanlagen auch in Kombination mit synthetischen Schlichten rückgewinnbar.
[...][...]
AGRANA starch products are biologically degradable special starches which, using ultra filtration plants, can be recovered even when used in combination with synthetic sizing agents.
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de Die Polymere, die in Würzburg zum Einsatz kommen, sind abbaubar und für die Anwendung in der Medizin zugelassen.
[...][...]
The polymers used in Würzburg are degradable and approved for medical application.
[...][...]
bericht.basf.com Biologisch abbaubare Klebstoffe werden in Zukunft bei der Entwicklung kompostierbarer Verpackungsmaterialien eine entscheidende Rolle spielen.
[...][...]
Biologically degradable adhesives will play a decisive role in the development of compostable packaging materials.
[...]