PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Oberlichter des Zwischengeschosses, das klassischerweise der Lagerung von Waren diente, hellte sie wohl zumindest in den klassischen Geschäftszeiten hierfür auch ausreichend auf.
de.wikipedia.org Das Zwischengeschoss unter dem Dach zeigt zwei rechteckige Fenster mit kleinen, nicht vorspringenden Balkonen unter der gezahnten Dachtraufe.
de.wikipedia.org Das Schloss ist zweigeschossig, Erd- und Obergeschoss sind jedoch durch ein zusätzliches niedrigeres Zwischengeschoss getrennt.
de.wikipedia.org Sie konnten erst, als in den 1980er Jahren die letzten Wohnräume im Zwischengeschoss freiwurden, ins Klopstockhaus zurückkehren.
de.wikipedia.org Über dem Gleisniveau befindet sich ein Zwischengeschoss mit Zutrittskontrolle.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.pensionhotel.at Alle Zimmer befinden sich im Zwischengeschoss des Hotels und sind mit Flipcharts, Beamer, WLAN und Verdunkelungsvorhängen ausgestattet.
[...]
All the rooms are situated at the hotel's mezzanine and are equipped with flip charts, video projectors, wireless internet access and black-out curtains.
[...]
www.greekhotels.gr Das Zwischengeschoss wurde in ein traditionelles Haus aus Stemnitsa, mit typischen Möblen, Textilien, Stickeren, Truhen, alten Fotografien und anderen dekorativen Elementen, umgebaut.
[...][...]
The mezzanine has been turned into a traditional Stemnitsa house with furniture, textiles, embroidery, chests, old photographs and various other decorative elements.
[...][...]
www.as-solar.com Im Zwischengeschoss werden Büroräume sowie Toiletten, Duschen und Sozialräume in den Bestand integriert.
[...]
On the mezzanine floor, office rooms as well as toilets, showers and social rooms were integrated.
[...]
budapesteasyflat.budapesthotelreview.com Zur Ausstattung gehören außerdem ein modernes, luxuriöses Bad mit Dusche und ein Wohnzimmer im Zwischengeschoss, das mit 2 sehr komfortablen Schlafzimmern mit Doppelbett verbunden ist.
[...][...]
There is a modern, luxurious bathroom with a shower and a living room on the mezzanine floor connected to 2 very comfortable double bedrooms.
[...][...]
www.porto-santo.com In Alkoven an den Wänden finden Sie eine große Sammlung von antiken Werkzeugen und Farminstrumenten, und die Modelle sind gleich arrangiert im Zwischengeschoss.
[...][...]
In alcoves around the walls you’ll find a vast collection of antique tools and farming implements, and the models are similarly ranged on a mezzanine floor.
[...]