αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Neben reinen Liebhaberexemplaren, welche als nostalgische Zweitwagen genutzt werden, begegnet man mitunter auch noch echten Alltagsfahrzeugen.
de.wikipedia.org Viele Leute nutzten ihren Trabi noch einige Zeit als Zweitwagen, da sich ein Verkauf aufgrund des extrem niedrigen Marktwerts nicht lohnte.
de.wikipedia.org 80 Prozent der Befragten nutzen das Elektroauto als Zweitwagen.
de.wikipedia.org Der Zweitwagen profitiert dabei von den guten „Prozenten“ (Schadenfreiheitsklasse) des Erstwagens.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.oeko.de Auch für die private Nutzung braucht es eine Option für die längeren Fahrten – im Feldtest wurde dafür vermehrt der private Zweitwagen genutzt.
[...][...]
There also needs to be an option for longer journeys made privately; in the field test the privately owned second car was more often used for this purpose.
[...][...]
mb.mercedes-benz.com Sie hätten da eine Kundin, ihr Mann ist verstorben und sie möchte seinen Zweitwagen verkaufen.
[...][...]
They had a customer whose husband had passed away and she wanted to sell his second car.
[...][...]
barrierefrei.mercedes-benz-classic.com Sportzweisitzer mit Biss Der neue Mercedes-Benz 230 SL soll nach dem Willen seiner Erbauer weder der harte Sportler alter Schule sein, noch sanftmütiger Zweitwagen für die Dame wie der 190 SL.
[...][...]
Sports two-seater with a punch The new Mercedes-Benz 230 SL’s creators deliberately set out to design a car which had neither the tough sporting image of the old school, nor that of the docile 190 SL, a second car for the lady of the house.
[...][...]
www.falk-navigation.de Mit einer weiteren Halteschale können Sie Ihr Navi bequem im Zweitwagen oder auf Reisen nutzen.
[...]
With another cradle bracket, you can use your sat nav with ease in a second car or when on your travels.
[...]
www.falk-navigation.de Werten Sie Ihr Gerät auf, z.B. mit einer schicken Tasche oder einer zweiten Halteschale oder Autohalterung für den Zweitwagen.
[...][...]
Upgrade your device, for example with a smart case or a second bracket or car cradle for your second car.
[...]