Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lantique
copy
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Zweit·schrift <-, -en> ΟΥΣ θηλ τυπικ
Zweitschrift
Zweitschrift
duplicate copy τυπικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Zweitschrift θηλ <-, -en>
duplicate of a document
Zweitschrift θηλ <-, -en>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Buch der Sklaventaufen ist im Original erhalten und keine Zweitschrift.
de.wikipedia.org
Beispielsweise bei handschriftlichen Kassenbons, Formularvordrucken oder für Zweitschriften, die als Beleg abgelegt wurden.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen unter anderem Kosten für Zweitschriften und Gutachtenversand.
de.wikipedia.org
Die Angestellten müssen bei unmittelbarem Kundenkontakt oder in allen anderen Fällen, wenn sie außerhalb des Ortes, an dem der Inhaber tätig ist, arbeiten, eine Zweitschrift oder beglaubigte Kopie mitführen (Abs.
de.wikipedia.org
Mit im Gepäck war wohl eine Zweitschrift des Sachregisters der Fackel.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Gebühren werden u.a. für die Ausstellung von Zweitschriften und für Gasthörer erhoben (siehe unten).
www.uni-marburg.de
[...]
Furthermore, fees are payable by guest students and are also charged for the issue of second copies of documents. (see below).
[...]
Ausstellung einer Zweitschrift eines Benutzerausweises
[...]
www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de
[...]
A copy of your library card being issued
[...]
[...]
Die Ausstellung einer Zweitschrift eines Benutzerausweises kostet 10,00 Euro.
[...]
www.zbmed.de
[...]
The charge for issuing a new copy of a library membership card is 10 euros.
[...]
[...]
Interessant für Fragestellungen der Familien- und Auswandererforschung sind die Zweitschriften der Kirchenbücher aus dem 19. Jahrhundert.
www.landesarchiv-bw.de
[...]
Those who are interested in family and emigration history will find a lot of material in the copies of the church registers.
[...]
Sie erhalten von uns eine Buchungsbestätigung, bitte senden Sie die Zweitschrift bzw. das Fax/E-Mail-Formular unterzeichnet zurück.
www.rosenhof.com
[...]
Please sign the duplicate copy or form and either fax or email it back to us.