Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

umlauffähig
immigrant
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Zu·wan·de·rer (Zu·wan·de·rin) <-s, -> ΟΥΣ αρσ (θηλ)
Zuwanderer (Zu·wan·de·rin)
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Zuwanderer(Zuwanderin) αρσ (θηλ) <-s, ->
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ab 2000 zeichnete sich jedoch auch eine gewisse Tendenz zur Rückkehr der kleinen Geschäfte, oft als Familienbetrieb von Zuwanderern oder Existenzgründern geführt, ab.
de.wikipedia.org
Die mennonitischen Zuwanderer behielten diese Backtradition für den Verlauf ihrer weiteren Migrationsgeschichte.
de.wikipedia.org
Zuwanderer-Huiguan half den Migranten, sich in die neue Lebensumgebung einzugewöhnen.
de.wikipedia.org
Auch bei den Zuwanderern der letzten Jahre ergibt sich ein Frauenüberschuss.
de.wikipedia.org
Sie hat ihre Ursache in der Umwandlung von Weideflächen in intensiv genutzte landwirtschaftliche Gebiete durch chinesische Zuwanderer, wodurch die Flächen übernutzt und zerstört werden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Um den Geburtenrückgang zu kompensieren seien etwa 300.000 Zuwanderer pro Jahr notwendig. Deutschland stehe dabei mit Ländern wie China, den USA, Kanada und Australien in einem harten Wettbewerb.
[...]
www.giz.de
[...]
According to Ziller, some 300,000 immigrants per year are required to make up for the declining birth rate, adding that Germany faces tough competition in this regard from countries such as China, the USA, Canada and Australia.
[...]
[...]
Weitere Aspekte der Studie befassen sich mit Fragen des Engagements der Muslime in religiösen Vereinen und Gemeinden, mit dem Wunsch nach islamischen Religionsunterricht für die Söhne und Töchter der Zuwanderer und vielem mehr.
www.lima.diplo.de
[...]
The study also deals with questions relating to Muslims ’ engagement in religious associations and communities, with the immigrants ’ desire for Islamic religious instruction for their sons and daughters, and many other matters.
[...]
Regionale Aufnahmekultur von Zuwanderern in Sachsen-Anhalt
[...]
www.soziologie.uni-halle.de
[...]
Regional reception culture for immigrants in Saxony Anhalt
[...]
[...]
Deutschland könnte, auch vor dem Hintergrund des demografischen Wandels, von einem Anstieg der Zuwanderung und einem verbesserten Qualifikationsmix der Zuwanderer profitieren."
www.iab.de
[...]
Against the backdrop of demographic change in particular, Germany would profit from an increase in immigration and from an improved mix of qualifications among immigrants."
[...]
Denn qualifizierte Zuwanderer sind wirtschaftlich erfolgreich; sie schaffen direkt und indirekt Arbeitsplätze für Einheimische.
[...]
www.delivering-tomorrow.com
[...]
Qualified immigrants are economically successful: they directly and indirectly help to create jobs for indigenous workers.
[...]