γερμανικά
αγγλικά
Zu·cker·krank·heit <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ
- Zuckerkrankheit
- diabetes no άρθ, no πλ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Zuckerkrankheit ist eine weltweit verbreitete Massenerkrankung mit erheblicher volkswirtschaftlicher Bedeutung.
de.wikipedia.org Bei Patienten mit Zuckerkrankheit ergab sich eine Senkung des Blutzuckerspiegels.
de.wikipedia.org Besonderen Wert legte er dabei auf Forschungen zu Stoffwechselkrankheiten, Ernährung allgemein und solche, welche die Zuckerkrankheit behandeln.
de.wikipedia.org Prädiktoren welche das Schlaganfallrisiko über die Gesamtpopulation der Patienten erhöhen sind hohes Alter, Zuckerkrankheit, durchgemachter Schlaganfall und Gefäßverkalkung der Aorta.
de.wikipedia.org Die häufigsten endokrinen Erkrankungen sind die Schilddrüsenüberfunktion und die Zuckerkrankheit.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.mimi.hu Symptome eines Diabetes mellitus (Zuckerkrankheit) beim Hund sind zum Beispiel übermäßig starker Durst und Hunger sowie häufiges Wasserlassen, Gewichtsverlust, allgemeine Entkräftung und eine schlechte Wundheilung.
[...][...]
Symptoms of diabetes mellitus (sugar diabetes) in dogs include excessive thirst and hunger have strong and frequent urination, weight loss, general debility and poor wound healing.
[...][...]
www.rosenalp.de Durch die rechtzeitige Umstellung des Lebensstils und die Wirkung der Schrothkur auf den Stoffwechsel kann der Ausbruch der „Zuckerkrankheit“ verhindert werden.
[...][...]
By changing their lifestyle in good time, the effect of the Schrothkur on their metabolism can prevent the onset of diabetes.
[...][...]
www.penzionpomnenka.cz Die Heilbehandlung nutzt die Heilwirkung von hiesigen Heilquellen und orientiert sich auf die Behandlung von oberen Atemwege, Verdauungsapparat, Zuckerkrankheit, Fettleibigkeit und weiteren Krankheiten.
[...][...]
The Spa provides treatments for disorders in the respiratory system, digestive system diseases, diabetes, obesity and the others diseases.
[...][...]
www.spa-resorts.cz Leiden Sie unter Zuckerkrankheit?
[...][...]
Do you suffer from diabetes?
[...][...]
de.mimi.hu Schwangerschaftsdiabetes ist eine besondere Form der Zuckerkrankheit, die zum ersten Mal während einer Schwangerschaft auftritt.
[...][...]
Gestational diabetes is a special type of diabetes that occurs for the first time during pregnancy.
[...]