PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Einige Tage nach Beginn der Zivilklage 2007 gab es Aufrufe der Öffentlichkeit, die Klagen gegen die drei oben genannten Whistleblower zu revidieren.
de.wikipedia.org Im Falle einer Mangelhaftigkeit der geleasten Sache muss der Leasingnehmer seine entsprechende Zivilklage gegen den Lieferanten der geleasten Sache richten.
de.wikipedia.org Um den Jahreswechsel 2017/2018 wurde, auch weil Zivilklagen befürchtet wurden, das endgültige Aus verkündet.
de.wikipedia.org In ihrer 55-jährigen juristischen Karriere hat sie an fast jeder wichtigen Zivilklage mitgearbeitet.
de.wikipedia.org Als Folge dieser Ablehnung versuchten die Cherokee, ihre Rechte über eine Zivilklage durchzusetzen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.wollheim-memorial.de Norbert Wollheim klagt gegen die IG Farben i. L., seiner Zivilklage auf 10.000 DM wird stattgegeben.
[...][...]
Norbert Wollheim sues I.G. Farben i. L., and his civil action seeking 10,000 DM is allowed.
[...][...]
www.a1.net Gestartet wird die neue Generation des ERV mit den im juristischen Fachjargon genannten Geschäftsfällen „sonstige Zivilklagen“ – dazu zählen beispielsweise Feststellungs- und Scheidungsklagen.
[...][...]
The new ERV generation will start with business cases known in legal jargon as “other civil action”, which includes affirmative action for rights and divorce suits.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Im Januar 1954 reichte er Zivilklage beim Landgericht Essen ein.
[...]
In January 1954, he filed a civil suit in the Essen regional court ( Landgericht ).