PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In der Zwischenzeit den Kardamom und die Zimtstange kurz in einer trockenen Pfanne anrösten, dann zur Suppe geben.
de.wikipedia.org Die meisten Rezepte folgen einem Grundkonzept: In einem geeigneten Gefäß wird trockener Rotwein mit Gewürznelken, Zimtstangen, Zitronen- und Orangenschalen erhitzt.
de.wikipedia.org Dazu werden neben gemahlenen Zimtstangen auch noch feine Samen des Achiote-Strauchs, der Annatto, dazugegeben.
de.wikipedia.org Zimt kommt gemahlen als typisch braunes Pulver, ganz als Zimtstange (zusammengerolltes, röhrenförmiges Rindenstück) oder als Zimtblüten in den Handel.
de.wikipedia.org Dazu gibt man z. B. Vanilleschoten, Zimtstangen, Nelken, Zitronenschale und andere Gewürze und lässt das ganze einige Tage ziehen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.artisanwines.at Reis mit doppelter Menge Wasser, der Zimtstange und einem Stück Suppenwürfel zum Kochen bringen.
[...][...]
Bring rice with twice as much water, cinnamon stick and a small piece of stock cube to the boil.
[...][...]
www.oberoesterreich.at Eine klassische Linzer Torte umgeben von wichtigen Zutaten wie Ribiseln, gemahlenen Nüssen und Zimtstange.
[...]
A classic Linz style cake decorated with major ingredients like currants, ground nuts and cinnamon stick.
[...]
www.cheesy.at Für die Soße die Beeren mit einer Zimtstange und Zucker aufkochen lassen.
[...][...]
For the sauce boil the berries with one cinnamon stick and sugar.
[...][...]
de.depositphotos.com Zimtstange und Sternanis — Lizenzfreies Foto
[...][...]
Cinnamon stick and star anise — Stock Photo
[...][...]
www.mkp-marl.de Das sogenannte Prosumer Monument besteht aus geschliffenen Gipsplatten, transparenten Plexiglaskuben, bedruckten Folien, Zimtstangen, Orangenschalen und einem Monitor, auf dem Filmfootage von Onlineplattformen zu sehen ist.
[...][...]
His Prosumer Monument is made with smoothed plasterboard, transparent cubes of acryl glass, printed foil, cinnamon sticks, orange peel and a monitor which displays film footage from online platforms.
[...]