αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Wortstellung in neugriechischen Sätzen ist prinzipiell frei, mit starken Einschränkungen bei Partikeln und Pronomen.
de.wikipedia.org Englisch ist in seiner Wortstellung relativ fest; im Gegensatz dazu haben beispielsweise Spanisch oder Koreanisch eine relativ freie Wortstellung.
de.wikipedia.org Insbesondere die Informationsstruktur kann die Wortstellung stark beeinflussen.
de.wikipedia.org Beispiele finden sich unten im Abschnitt "Wortstellung im Verbalsatz".
de.wikipedia.org Es weist mit diesen grundlegende Gemeinsamkeiten auf, vor allem sehr komplexe Regeln der Wortstellung, die auch zwischen Nebensatz und Hauptsatz unterscheiden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
francais.lingolia.com In den anderen Fällen gilt die Wortstellung:
[...]
In all other cases, the following word order is correct:
[...]
francais.lingolia.com Wenn qui für ein Subjekt steht, gilt folgende Wortstellung:
[...]
If qui is replacing a subject, the following word order is correct:
[...]
www.classic-rocks.de Ben Johnson lebte zur selben Zeit wie William Shakespeare, daher weicht die Wortstellung vom Satzbau des heutigen Englisch ab.
[...][...]
Ben Johnson lived at the same time as William Shakespeare and the period word order may appear a little confusing.
[...][...]
www.englisch-hilfen.de Achte auf die Wortstellung in der Frage.
[...][...]
Mind the word order in questions.
[...][...]
english.lingolia.com Im Englischen können wir die Wortstellung aber nicht ändern, weil man sonst verstehen würde: Der Ball fängt den Hund.
[...]
In English, however, we can’t change the word order, because then it would mean that the ball is the one doing the catching.