PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Aus diesem Grund benützten diesen Teich tausende Wildenten und Wildgänse als Zwischenstopp im Winter bei ihrem Flug in den Süden.
de.wikipedia.org Wildenten wurden mit Hilfe von zahmen Hausenten angelockt und dann, oft auch mit Hilfe von Hunden, in die Reusen in den Pfeifen getrieben und gefangen.
de.wikipedia.org So ist im Naturschutzgebiet die Jagd auf Rebhühner, Höckerschwäne, Wildgänse und Wildenten, Blässhühner und Möwen untersagt.
de.wikipedia.org Ebenso erbrachte die Jagd auf Hasen, Rehe, Rebhühner, Fasane und Wildenten reiche Beute.
de.wikipedia.org Auf dem Anwesen seiner Familie befand sich ein großer Ententeich, wo sich jährlich tausende Wildenten versammelten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.www.margitatzler.at Und so sind wir ganz allein mit den Araukarien, den Wildenten, und vielen anderen Tieren, deren Laute ich noch nie zuvor im Leben gehört habe.
[...][...]
And so we are alone with the Araucarias, wild ducks, and many other animals whose sounds I have never heard before.
[...][...]
www.cbrava.com Und wir treffen Wildhühner, Eichhörnchen, Igel, Kaninchen, Hasen oder Dachse a…Zahlreiche Vogelarten bevölkern das Gebiet: der Eisvogel, Spechte, Wasseramseln und viele, viele Wildenten amüsieren sich am Ufer oder im Wasser der Muga.
[...][...]
And, we meet game chickens, squirrels, hedgehogs, rabbits, and hares. Numerous species of bird populate the area: the ice bird, woodpecker, water blackbirds and many, many wild ducks amuse themselves on the bank or in the water of the Muga.
[...][...]
www.gosautal.net Einige Wildenten schwimmen im Wasser, Vögel zwitschern und die Berge spiegeln sich im Wasser.
[...]
A few wild ducks swimming in the water, chirping birds and mountains reflected in the water.
[...]
www.kitzbuehel.com Auf dem Rundgang begegnen Sie Rotwild, Luchsen, Wildschweinen, Yaks, Zebus, Murmeltieren, Wildenten, Fasanen, Pfauen, Steinwild etc. im Gehege oder in freier Wildbahn.
[...][...]
On the tour you will encounter deer, lynx, wild boar, yak, zebu, marmots, wild ducks, pheasants, peacocks, ibex etc. in enclosures or in the wild.
[...][...]
www.heimat-fuer-tiere.de Die Wildente mit ihren eine Wochen alten Küken
[...][...]
The wild ducks with their one-week old babies
[...]