PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein Sicherheitskurier transportiert Wertgegenstände (Wertschriften, Banknoten, Edelmetalle, Münzen, Edelsteine, Schmuck, Kunstgegenstände, Dokumente, Liebhaberwerte) verdeckt in ziviler Arbeitskleidung.
de.wikipedia.org Beispiel: Der Verkauf von Wertschriften im Privatvermögen mit Gewinn.
de.wikipedia.org Von 1759 bis 1798 wurde hier der Staatsschatz aufbewahrt, von 1798 bis 1803 diente der Raum wieder als Gefängnis und ab 1804 zur Aufbewahrung der Wertschriften der Einwohnergemeinde.
de.wikipedia.org Solche ehemaligen Wertschriften oder Zertifikate können nur noch als Sammelgegenstand oder zu Dekorationszwecken gekauft werden.
de.wikipedia.org Während die Wertschriften sowie ein Teil des Schmuckes sichergestellt werden konnten, ist das restliche Raubgut nach wie vor verschwunden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swiss-prime-site.ch Die auf der Website von Swiss Prime Site publizierten Informationen stellen weder eine Empfehlung noch ein Angebot oder eine Aufforderung zum Erwerb oder Verkauf von Wertschriften von Swiss Prime Site oder zum Abschluss irgendeines Rechtsgeschäftes dar.
[...][...]
No information published on the Swiss Prime Site website constitutes a solicitation or offer, or recommendation, to buy or sell any securities of Swiss Prime Site or to conclude any legal act of any kind whatsoever;
[...][...]
de.mimi.hu Zahlstelle Die vom Emittenten ausdrücklich beauftragte Stelle bzw. Bank, welche für alle laufenden Transaktionen zuständig ist, die sich für die Besitzer der betreffenden Wertschriften ergeben,…
[...][...]
Paying Agent Expressly authorized by the issuer or bank s office, which is responsible for all ongoing transactions that occur to the owners of the relevant securities,…
[...][...]
www.swiss-prime-site.ch Die auf der Website von Swiss Prime Site publizierten Informationen stellen weder eine Empfehlung noch ein Angebot oder eine Aufforderung zum Erwerb oder Verkauf von Wertschriften von Swiss Prime Site oder zum Abschluss irgendeines Rechtsgeschäftes dar. Sie stellen auch keinen Anlagevorschlag oder -service dar.
[...][...]
No information published on the Swiss Prime Site website constitutes a solicitation or offer, or recommendation, to buy or sell any securities of Swiss Prime Site or to conclude any legal act of any kind whatsoever; nor does it provide any investment advice or service.
[...]Bei SIX können Sie Ihre Erfahrungen, die Sie über die Jahre hinweg in der Finanzbranche gesammelt haben, vorteilhaft einbringen, zum Beispiel als Spezialist für Wertschriften, Finanzdaten oder Indizes.
At SIX you can apply your experience gained over many years in the financial industry, for example as a specialist for securities, financial data or indices.
[...]
www.six-group.com Die in ihrer Art einmalige Sammlung stellt einen Kulturwert des Finanzplatzes Schweiz dar und trägt dazu bei, der Öffentlichkeit die Aufgaben und die Stellung des Finanzplatzes im Allgemeinen und die Bedeutung der Wertschriften und der Wertschriftenabwicklung im Besonderen näher zu bringen.
[...][...]
This unique collection represents the cultural world of the Swiss financial center, helping to raise public awareness of the importance of securities and securities settlement as well as the roles and responsibilities of the financial center as a whole.
[...]