στο λεξικό PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Um die ökologische Leistungsfähigkeit eines Unternehmens zu messen, wird die gesamte Wertschöpfungskette eines Unternehmens untersucht.
de.wikipedia.org Die Wertschöpfungskette der Verpackungswirtschaft reicht von Rohstoffherstellern bis zu Markenartikelherstellern.
de.wikipedia.org Sie vertritt ihre Mitglieder entlang der Wertschöpfungskette im Bereich verstärkte Kunststoffe.
de.wikipedia.org Damit wird sichergestellt, dass systematisch nur der Mehrwert in einer Wertschöpfungskette steuerlich erfasst wird.
de.wikipedia.org Gleichzeitig wurde in den Investmentgesellschaften eine Diskussion über die eigene Wertschöpfungskette geführt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.teamdrive.com Jedes Teil in der Wertschöpfungskette eines „virtuellen, überall verfügbaren, persönlichen Datenspeichers“ ist in der Lage, neue Geschäftsmodelle auf Basis der Technologie von TeamDrive zu nutzen.
[...][...]
Every part of the value creation chain involved in a “virtual personal data storage system that is available everywhere” is in a position to use new business models based on TeamDrive technology.
[...][...]
www.linoprint.de Mit der überzeugenden Business Management und Automation Software bietet CERM kundenspezifische Lösungen für die Optimierung aller Arbeitsabläufe entlang der gesamten Wertschöpfungskette einer Etikettendruckerei.
[...][...]
CERM offers impressive business management and automation software that delivers customised solutions for all workflows along the entire value creation chain of a label print shop.
[...][...]
www.voestalpine.com Investiert wird in neue Standorte und Akquisitionen, aber auch den technologischen Ausbau bestehender Anlagen sowie die konsequente Verlängerung der Wertschöpfungskette bis hin zum Endkonsumenten.
[...]
The Group is investing in new locations and acquisitions, along with the technological expansion of existing plants and in extending the value creation chain consistently, all the way to the end consumer.
[...]
www.duran-group.com Mit Standorten in Mainz, Wertheim und Pula/Kroatien und über 650 Mitarbeitern verfügt die DURAN Group über die komplette Wertschöpfungskette vom Glasschmelzprozess bis hin zu präzisen Formgebungs- und Bearbeitungsverfahren.
[...][...]
With sites in Mainz, Wertheim and Pula/Croatia, and more than 650 employees the DURAN Group has a complete value creation chain from the glass melting process right through to glass forming and processing.
[...][...]
www.nord.com Wir schaffen eine Unternehmenskultur, die Qualitätsmanagement über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg als integralen Bestandteil des Handelns jedes einzelnen Mitarbeiters sieht:
[...][...]
With this, we create a company structure which considers quality management to be an integral part of the actions of each individual employee throughout the entire value creation chain:
[...]