Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

umgehender
world receiver
Welt·emp·fän·ger <-s, -> ΟΥΣ αρσ
Weltempfänger
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese Rahmenantennen weisen Größen bis zu anderthalb Meter auf und werden an Weltempfängern oder eigenen Stationen betrieben.
de.wikipedia.org
Bisher wurden fünf CDs veröffentlicht: Broadlahn (1990), Leib&Seel (1993), Almrauschen im Weltempfänger (1998), Live (2001),... vom Rand der Welt (Extraplatte, 2007).
de.wikipedia.org
Die Bauformen von Weltempfängern reichen vom kleinen Taschenempfänger, kaum größer als eine Zigarettenschachtel sowie dem tragbaren Empfänger in verschiedenen Größen bis zum großen, leistungsfähigen Stationsempfänger.
de.wikipedia.org
Für Funkamateure wie für Auslandstouristen wurden Weltempfänger beliebt, Radiogeräte, die speziell für einen weltweiten Empfang von Sendungen des Kurzwellenrundfunks optimiert sind.
de.wikipedia.org
Wegen der weltweiten Reflexions- und Ausbreitungsbedingungen wurden in den 1960er Jahren sogenannte Weltempfänger (Allwellenempfänger) mit Schwerpunkt auf den Kurzwellenbändern entwickelt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
ab 21.30 Uhr spielt das Duo Mia Zabelka und Rupert Huber mit Wolfgang Fuchs und Zahra Mani, die über Mehrkanalmischpulte ein Set an Weltempfängern bedienen und in Echtzeit die aktuellen Informationsflüsse aus dem Äther bearbeiten.
[...]
www.kunstradio.at
[...]
At 9:30 p.m. the duo Mia Zabelka and Rupert Huber plays with Wolfgang Fuchs and Zahra Mani who operate a set of world receivers via multi-channel mixers, editing the information flow from the ether in real time.
[...]
[...]
im Rahmen des Donaufestivals 2007 performen am Abend des 29. April die MusikerInnen Wolfgang Fuchs, Rupert Huber und Zahra Mani in einer quadrophonen Klanginstallation mit unterschiedlichen Instrumenten und mehreren Weltempfängern im Stadtpark Krems.
[...]
www.kunstradio.at
[...]
Within the framework of the Donaufestival 2007 Wolfgang Fuchs, Rupert Huber and Zahra Mani perform on the evening of April 29 in a quadrophonic sound installation with various instruments and world receivers at Stadtpark Krems.
[...]

Αναζητήστε "Weltempfänger" σε άλλες γλώσσες

"Weltempfänger" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά