PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sortiment-Listen im Rahmen des reinen Wein-Handels werden gelegentlich auch als Weinkarte bezeichnet.
de.wikipedia.org Auf den Weinkarten der Restaurants stellen zahlreiche große Kellereien eine wechselnde Auswahl ihrer Gewächse vor.
de.wikipedia.org Bei mehr als 100 Positionen wird die Weinkarte meist durch ein Inhaltsverzeichnis gegliedert.
de.wikipedia.org Eine Weinkarte ist die Aufstellung der angebotenen Weine und Schaumweine im Bereich der Gastronomie zum Genuss am Ort durch den Gast.
de.wikipedia.org Auszüge aus der Weinkarte werden als Außenwerbung auch in Anschreibetafeln, Schaukästen oder Plakaten im öffentlichen Raum präsentiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bergfex.at Unsere Gäste verwöhnen wir mit köstlichen Spezialitäten aus der typisch österreichischen Küche, mit feinem Ambiente und dazu eine kleine, aber erlesene Weinkarte.
[...][...]
We spoil a small but exquisite wine list our guests with exquisite specialities from the typically Austrian cooking, with a fine ambiance and to this.
[...][...]
www.france.fr Eine nahezu 2000-jährige Geschichte und ein einzigartiges Mosaik aus…andschaften, Fachwissen und Terroir…Die französischen Weingärten bringen gemeinsam eine reiche und komplexe Weinkarte hervor, für deren Entschlüsselung wir Ihnen einige Ansatzpunkte geben möchten.
[...]
Nearly 2000 years' worth of history and an extraordinary combination of…andscapes, expertise and soil…French vineyards fill rich and complex wine lists, and here are some of the key varieties.
[...]
www.oberwirt.com Die Oberwirts Weinkarte bietet eine ungewöhnlich große Auswahl, doch nur die besten Tropfen aus aller Welt schaffen es auf die Karte unseres Weinhotels.
[...]
The Oberwirt's wine list offers an unusually large choice but only the best wines from around the world make it onto the list at our wine hotel.
[...]
pepe.de Vielfältig wie unsere Küche, bietet auch unsere Weinkarte einen spannenden Spaziergang durch ausgesuchte Weingüter aus der ganzen Welt.
[...][...]
Our wine list, which is just as varied as our cuisine, takes you on an exciting tour of selected vineyards around the world.
[...][...]
www.cavebb.ch Bereits in den frühen 70er Jahren umfasste die Weinkarte des Riesbächli über 1200 Sorten Wein, vornehmlich aus Bordeaux.
[...]
In the early 70 ’ the wine list already consisted of over 1,200 wines, primarily from the region of Bordeaux.