Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

coeur
dropsy

Was·ser·sucht <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ ΙΑΤΡ

Wassersucht

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Es hat zur Folge, dass Kreislaufstörungen auftreten, aber auch Nervenlähmungen und Wassersucht sowie Muskelschwund.
de.wikipedia.org
Er starb 1659 im Alter von etwa 45 Jahren an der Wassersucht, einer Krankheit, vor der er sich stets gefürchtet hatte.
de.wikipedia.org
Drei Viertagefieber widerstanden, wovon zwei in Wassersucht und Tod übergingen, obwohl auch die Chinarinde eingesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Der Grund für seinen Tod war wahrscheinlich Wassersucht.
de.wikipedia.org
Er litt unter Fettleibigkeit, Schlafsucht, Depressionen und Wassersucht.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
„ Des Krautes ( Mesembryanth. crystall. ) frisch ausgepressten Saft, welcher wässerich ekelhaft schmeckt, hat man, mit wenig Gewährleistungen unterstützt, gegen Wassersucht und Harnstrenge als ein harntreibendes, verdünnendes Mittel gerühmt. “
www.dr.hauschka.com
[...]
"The freshly pressed juice of the plant (Mesembryanth. crystall.) which has a watery and nauseating taste, has been commended, with little supporting evidence, as being effective against dropsy and strong urine as a diuretic, diluting agent."
[...]
Zur Behandlung von Wassersucht und kann zu Hause, sondern in Fallen ausgepragter Odeme und ineffektiv stationare Behandlung, Frauen besser ins Krankenhaus zu gehen.
[...]
pharma-base.ru
[...]
To treat dropsy and can be at home, but in cases of pronounced edema and ineffective patient treatment, women are better to go to hospital.
[...]
[...]
Die Kräuterbuchautoren des Mittelalters empfahlen die Anwendung des Tees bei Wassersucht, Verstopfung, Verschleimung der Bronchien, Appetitlosigkeit, Rheuma und Gicht.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
In the herbals of the Middle Ages use of the tea was recommended for dropsy, constipation, bronchial catarrh, loss of appetite, rheumatism and gout.
[...]