στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Was·ser·spei·cher <-s, -> ΟΥΣ αρσ
- Wasserspeicher
-
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie werden entweder als Wasserspeicher oder als Kies-Wasserspeicher gebaut.
de.wikipedia.org Teilweise unterirdisch, am Rande des unteren Wasserspeichers soll das eigentliche Betriebsgebäude erstellt werden.
de.wikipedia.org Auch kleine künstliche Gewässer wie Wasserspeicher und Rieselfelder werden vom Riesenstorch genutzt.
de.wikipedia.org Die aus einer geologischen Depression entstandenen, aber früher nur bei Hochwasser führenden Seen dienen heute als Wasserspeicher.
de.wikipedia.org Die moderne Nutzung des wieder hergerichteten Wasserspeichers dient den lokalen Beduinen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Die Ökosysteme spielen eine wichtige Rolle für Artenvielfalt und die Funktion des Himalajas als Wasserspeicher.
[...][...]
The ecosystems play an important role in biodiversity and the function of the Himalayas as a water reservoir.
[...][...]
www.mpg.de Daher wollen Wissenschaftler den Aufbau sowie Chemie und Physik dieser schwebenden Wasserspeicher verstehen.
[...][...]
Scientists want to understand the structure as well as chemistry and physics of these floating water reservoirs.
[...][...]
www.kr-kralovehradecky.cz Fried- und Raubfischrevier Zlatý potok 1 - von der Stauwehr in České Meziříčí zum Wehr der Mühle Opaříšť, einschließlich dem Wasserspeicher im Park von Opočno.
[...][...]
Coarse fishing water district Zlatý potok 1 - from the weir in České Meziříčí up to the sluice of Opařišťský mill, including the water reservoir in the park of Opočno.
[...][...]
www.phytolab.com Jeder dieser Wasserspeicher reicht aus, um eine siebenköpfige Familie für bis zu einem halben Jahr mit Wasser zu versorgen; weitere 20 taankas befinden sich im Bau. Zusätzlich wurden 13 so genannte „khadis“ gebaut; sieben weitere werden ebenfalls gerade angelegt.
[...]
The immediate priority was water security and thirty “taankas” (water reservoirs sufficient to supply a seven-member household with water for up to six months) have been constructed for the senna farmers and twenty more are under construction.
[...]
www.bauer.de Lenggries, Deutschland – Am Sylvensteinspeicher, dem wichtigsten Wasserspeicher Bayerns, wurde 2012 eine umfangreiche Dammsanierung durchgeführt.
[...]
Lenggries, Germany – In 2012, extensive dam remediation work was carried out on the Sylvenstein Dam, Bavaria's most important water reservoir.