PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Oberhalb des Wasserbehälters, der auf einem 2 Meter hohen, kegeligen Untersatz ruht, befindet sich eine Galerie.
de.wikipedia.org Der 100 Kubikmeter fassende Wasserbehälter befindet sich im weithin sichtbaren, teilweise mit Holz verkleidetem Kopfteil.
de.wikipedia.org Unterdessen erfüllt der Wasserbehälter in der oberen Etage im Turm noch immer seinen ursprünglichen Zweck.
de.wikipedia.org Zum Tag des offenen Denkmals kann auch der Abschnitt mit den Wasserbehältern besichtigt werden.
de.wikipedia.org In fünf grossen Wasserbehältern zeigt das Museum die wichtigeren Wasserbiotope des Sees und seiner Umgebung mit ihren Lebensgemeinschaften.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Kinder füllen ihre Wasserbehälter an einer öffentlichen Wasserzapfstelle in Kart-e-Naw, Kabul.
[...][...]
Children filling their water containers from a public water point in Kart-e-Naw, Kabul.
[...][...]
cms.ifa.de Während Poelzig bei seinen frühen Wasserturm-Entwürfen für Hamburg (1906) den Wasserbehälter im oberen Teil des Bauwerks noch mit vor allem optisch wirksamen, mächtig gegliederten Substruktionen auffängt, setzt er beim Entwurf für die Breslauer Werdermühle (1907) bereits ausschließlich auf die geschlossene Silhouette gestaffelter Baukörper.
[...][...]
For his early Hamburg water tower designs (1906), Poelzig supports the water container in the upper part of the structure with powerfully articulated substructures, but in his design for the Werder Mill in Breslau (1907) he is already committing himself exclusively to the closed silhouette of staggered buildings.
[...][...]
www.memmert.com Visueller und akustischer Alarm bei Temperaturüber- oder -unterschreitung, geöffneter Tür sowie leerem Wasserbehälter
[...][...]
Visual and acoustic alarm if temperature limits are crossed, if door is opened and if water container is empty
[...][...]
www.hoch-rep.com Die Anlage wird komplett mit 3 Düsen, 1 Tropfer, Wasserfilter, Wasserbehälter und allen nötigen Anschlussstücken geliefert.
[...][...]
The system is shipped complete with 3 spray nozzles, 1 dripping valve, water filter, water container and all necessary connectors.
[...][...]
www.lenntech.de Das behandelte Wasser wird desinfeziert um so pathogene Krankheitserreger abzutöten und wird einen kleinen Teil verbleibendes Chlor enthalten um vor nachfolgender Bakterienverseuchung des Wasserbehälters, der Flaschen und der Verteilerrohre zu schützen.
[...][...]
Treated water will be disinfected thereby treating microbial pathogens and will contain a small residual amount of chlorine for protection against subsequent bacterial pollution in water containers, bottles and distribution pipes.
[...]