Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

verletzte
maintenance agreement
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
War·tungs·ver·trag <-(e)s, -träge> ΟΥΣ αρσ
Wartungsvertrag
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Wartungsvertrag αρσ <-(e)s, -träge>
Wartungsvertrag αρσ <-(e)s, -träge>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Darunter fallen z. B. Abschluss von Versicherungsverträgen, Wartungsverträge, Energieeinkauf und Besorgung von Hausmeisterpersonal.
de.wikipedia.org
Das Auftragsvolumen betrug 54 Millionen Złoty, davon entfielen 43 Millionen Złoty auf die Beschaffung der Neufahrzeuge und 11 Millionen Złoty auf einen Wartungsvertrag.
de.wikipedia.org
Wartungsverträge sind Teil der Fahrzeugbeschaffung; die gesamte schwere Instandhaltung erledigen dann oftmals die Fahrzeughersteller.
de.wikipedia.org
Diese Version hat keine Einschränkungen hinsichtlich der Größe der Datenbank und der Anzahl der Benutzer, ohne zusätzlichen Wartungsvertrag gibt es jedoch keine Replikation, 24/7-Support und komfortable Updates.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2017 hatte das Unternehmen 13 Angestellte und etwa 1000 Wartungsverträge.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Eine Prüfung der Gewährleistungspflicht schon bei der Erfassung des Tickets gehört ebenso zur neuen ISI-Version wie eine Prüfung der bestehenden Wartungsverträge und der vereinbarten Service Levels.
www.update.com
[...]
An examination of the seller s warranty deed during the recording of the ticket is also part of the new ISI version, as is an examination of the existing maintenance contracts and the agreed-upon service levels.
[...]
Der Kern des Systems ist, alle relevanten Informationen zu Kundendaten, Kontakt, Verkaufs­chancen, Angeboten, Aufträgen, Rechnungen, Beanstandungen, Kundendienstaufträgen, Wartungsverträgen, Garantien bis hin zu Kampagnen fürs Direktmarketing und die Reaktionen darauf in einem System abzubilden.
[...]
www.a1.net
[...]
The core objective of the system is to depict all relevant information ranging from customer general data, contacts, sales opportunities, offers, orders, bills, complaints, customer service orders, maintenance contracts, guarantees, to campaigns for direct marketing and the response to the campaigns – in one system.
[...]
[...]
Wartungsmanagement Vorbereitung, Beauftragung, Überwachung von Wartungsverträgen entspr. Thüringer Hausprüfordnung Vorbereitung, Beauftragung, Überwachung von Revisionen an Elektroanlagen, Elektrogeräten, Blitzschutz sowie anderen überwachungspflichtigen Anlagen, die durch Sachverständige geprüft werden müssen
[...]
www.fh-erfurt.de
[...]
Maintenance management Preparation, assignment, monitoring of maintenance contracts in accordance with Thuringian property management legislation Preparation, assignment, monitoring of overhauling of electrical plant, electrical devices, lightning protectors as well as other systems requiring monitoring that must be checked by experts
[...]
[...]
Die Tatsache, dass das bestehende Kommunikationssystem veraltet war und sich die Laufzeit kostspieliger Wartungsverträge dem Ende zuneigte, machte den Weg frei für Spitzentechnologie aus Deutschland – die Unified Communications Lösung von innovaphone.
[...]
www.innovaphone.com
[...]
The fact that the existing communication system was outdated and that the term of expensive maintenance contracts was nearing an end, made way for leading-edge technology from Germany – innovaphone’s unified communications solution.
[...]
[...]
Für unsere CAPLAN-Kunden bieten wir einen Wartungsvertrag, der regelmäßige Software-Updates (mindestens einmal im Jahr) und telefonische Unterstützung umfasst.
[...]
www.cpentw.de
[...]
For our CAPLAN customers, we offer a maintenance agreement that includes regular (at least once a year) software updates and the provision of telephone support.
[...]

"Wartungsvertrag" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά