PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Außerdem diente die Bahnstrecke der Abfuhr der landwirtschaften Erzeugnisse zu den entsprechenden Betrieben und der Zufuhr von Gütern zu örtlich ansässigen Unternehmen.
de.wikipedia.org Wenn die empfohlene Zufuhr von Calcium mit ausgewogener Ernährung dennoch nicht erreicht werden sollte, kann eine Supplementierung, etwa in Tablettenform, durchgeführt werden.
de.wikipedia.org Diese Phase macht die unverzügliche Noternährung erforderlich, die Zufuhr von Flüssigkeit und die Ausgleichung des Elektrolythaushalts.
de.wikipedia.org Zudem sollte die Magnesium-Zufuhr über die Nahrung reduziert werden.
de.wikipedia.org Die Verrieselung geförderten Rohwassers aus Brunnen dient der Zufuhr von Sauerstoff, wodurch enthaltene Eisen- und Manganionenanteile nach deren Oxidation ausgefiltert werden können.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.edilkamin.com Pelletsofen mit einnehmendem Design, mit einer Technik, die 100% der erzeugten Warmluft mittels eines Ventilators von 800 m³/h kanalisiert.
[...][...]
An attractive design pellet stove, with technology that channels 100% of warm air produced via a 800 m3/h fan.
[...][...]
www.pinguballon.de Gesteuert wird die schwarze Perle, die auch den Namen "Black Pearl" trägt, mit einem Ventil am Top des Ballons, über das Warmluft abgelassen werden kann.
[...]
Controlled is the "Black Pearl" by a valve at the top of the balloon, with which warm air can be released.
[...]
www.awi.de Sehr starke stratosphärische Winde (über 50 m/s), die Warmluft aus niedrigeren Breiten advehieren, werden jedes Jahr im Frühling beobachtet.
[...][...]
Very strong stratospheric winds (above 50 m/s), advecting warm air from the lower latitudes, are observed each year during spring.
[...][...]
www.ri-okna.cz die Warmluft wird auf der kalten Innenfläche der zweifachen/dreifachen Isolationsscheibe plötzlich abgekühlt (wie bekannt, absorbiert die Kaltluft den Wasserdampf schwieriger als die Warmluft).
[...][...]
Warm air is suddenly cooled on the cold inner surface of the insulating glass unit (as you may know, cold air has less ability to absorb water vapor than warm air).
[...][...]
microsites.bauverlag.de Durch den Ofen-/Trocknerverbund wird überschüssige Warmluft aus der Kühlzone des Ofens zum Trocknen der Dachziegel an die bestehenden Trockenkammern geleitet.
[...][...]
The interconnection between kiln and dryer feeds excess warm air from the cooling area into the existing drying chambers where it is re-used to dry the roof tiles.
[...]