Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lurbanistica
mural
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Wand·ge·mäl·de <-s, -> ΟΥΣ ουδ

Wandgemälde
Wandgemälde
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Wandgemälde ουδ <-s, ->
Wandgemälde ουδ <-s, ->

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Wände und Decken der grösseren Räume sind mit auffallenden Wandgemälden verziert.
de.wikipedia.org
Das Wandgemälde mit den Höllenstrafen an der Nordwand des Langhauses stammt aus dem 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Neben den Sammlungen antiker Zeugnisse gehören Sammlungen von über 800 Gipsabgüssen antiker Plastiken, Daktyliotheken, galvanoplastische Nachbildungen und Aquarelle von pompejanischen Wandgemälden zum Bestand des Museums.
de.wikipedia.org
Bei Renovierungsarbeiten in den 1970er und 1980er Jahren entdeckte man zwei Nischen mit Malereien aus dem 14. Jahrhundert, sowie ein Wandgemälde des hl.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus einem Wandgemälde, das circa 3,50 m × 3,80 m groß ist, auf das bei Sonnenschein ein Polstab aus Metall seinen Schatten wirft.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Das optische Highlight im Hallenbad bietet das gigantische Wandgemälde, welches die vier Elemente - Feuer, Wasser, Erde und Luft - anhand einer paradiesischen Landschaft darstellt.
[...]
www.glockenstuhl.at
[...]
The visual highlight in the pool is the giant mural, which reflects the four elements - based on a paradisiacal landscape - fire, water, earth and air.
[...]
[...]
Die besondere architektonische Struktur und die Folge der Ausstellungsräume war immer wieder anregend zum zeitlich begrenzte Vor Ort – Installationen und Wandgemälde zu realisieren.
www.museumspass.com
[...]
The Kunsthalle ’ s particular architectural structure and the sequence of its rooms has always been amenable to realizing temporary on-site installations and murals.
[...]
In seinem Schaffen kam er mit vielen Bereichen des bildenden Ausdrucks in Berührung, von der monumental-dekorativen Malerei wie Vitragen, Mosaiken, Wandgemälde und Gobelins, über freie, Pastell- und Aquarellmalerei, Zeichnungen, Bildillustrationen bis hin zur angewandten graphischen Kunst.
[...]
www.czech.cz
[...]
His works encompass many types of artistic expression, from monumental-decorative such as stained glass, mosaics, murals and tapestry, through painting, pastels, aquarelle, drawing and book illustration to applied graphic art.
[...]
[...]
In ihrem Atelier im Obergeschoss, umgeben von Macs mit großem Bildschirm, Büchern, Fahrrädern und einer allgegenwärtigen Gaggia-Espressomaschine, produzieren Rölle und Bagge einige der spannendsten Designarbeiten des heutigen Berlin, unter anderem maßgeschneiderte Snowboards, Albumcover, Poster, Wandgemälde und Installationen.
[...]
www.goethe.de
[...]
In their top floor studio, surrounded by big screen Macs, books, bicycles and a ubiquitous Gaggia espresso machine, Rölle and Bagge are producing some of Berlin’s most exciting contemporary design work including customized snowboards and coolers, album covers, posters, murals and installations.
[...]
[...]
Sie hat während ihres Aufenthalts die Schnittstellen zwischen Zeichnung und Astronomie erkundet und an dem Wandgemälde „Parts Unknown“ gearbeitet, das nun im MPIWG zu sehen ist.
[...]
www.mpiwg-berlin.mpg.de
[...]
She explored the interface between art practice and science, specifically drawing and astronomy, through the lens of metaphor and worked on the mural „Parts Unknown“, now at display at the MPIWG.
[...]