PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Beim alternden Mann verschlechtert sich die Koordination der Kontraktionen von Nebenhodengang, Samenleiter, Bläschendrüse, Vorsteherdrüse, Harnröhre und Beckenbodenmuskulatur.
de.wikipedia.org Die Prostata oder Vorsteherdrüse ist eine akzessorische Geschlechtsdrüse aller männlichen Säugetiere einschließlich des Menschen.
de.wikipedia.org Auch bei mittelschweren bakteriellen Infektionen der Lunge (Lungenentzündung und Bronchitis), Knochen, Gelenke, Magen, Blut, Herzklappen und der Harnwege (Nierenbecken, Harnblase, Harnleiter, Vorsteherdrüse) kann es eingesetzt werden.
de.wikipedia.org Recht einfach nachvollziehbar ist das bei Erkrankungen wie der gutartigen Vergrößerung der Vorsteherdrüse oder der Herzinsuffizienz, die zu häufigem nächtlichen Wasserlassen führen können.
de.wikipedia.org Wachstum und Funktion der Vorsteherdrüse werden vorwiegend von dem Geschlechtshormon Testosteron gesteuert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.uni-mainz.de Vorsteherdrüse (Prostata, Ratte) Epithelzellen apikal (oben) (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
[...][...]
prostate gland (Prostata) apical region of epithelial cells (for unlabelled original image click here, please!)
[...][...]
www.hagalis.de Bei gutartigen und bösartigen Wucherungen der Vorsteherdrüse wird die HT zunehmend genutzt.
[...][...]
Hyperthermia is being increasingly used for both benign and malignant prostate growths.
[...][...]
www.wpz-koeln.de Nur 10 Tage später lässt sich der 67-jährige Industriekaufmann im Städtischen Krankenhaus die Vorsteherdrüse operativ entfernen.
[...][...]
Only 10 days later, the 67-year-old industrial manager has his prostate gland surgically removed in the city hospital.
[...][...]
www.fraunhofer.de Leidet der Patient an Krebs der Vorsteherdrüse, dem Prostatakrebs?
[...][...]
Does the patient have cancer of the prostate gland, com- monly called prostate cancer?
[...][...]
www.helsana.ch Zum Beispiel dann, wenn das Geschwür so gross geworden ist, dass es die Harnröhre einengt – diese verläuft durch die Prostata –, oder wenn sich bereits Metastasen ausserhalb der Vorsteherdrüse, etwa in Lymphknoten und Knochen, gebildet haben.
[...][...]
for instance, when the growth becomes so large that it constricts the urethra (which runs through the prostate gland), or when the cancer has already spread beyond the prostate gland, for example to the lymph nodes and bones.
[...]