PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Eine Eisenbahnlinie überquert den Fluss auf einem Viadukt.
de.wikipedia.org Die Strecke verläuft meist auf Viadukten ungefähr in der Mitte der Halbinsel.
de.wikipedia.org Das Viadukt wird heute nicht mehr für den Eisenbahnverkehr genutzt.
de.wikipedia.org Der fahrplanmäßige Passagierverkehr über den Viadukt wurde 1954 eingestellt.
de.wikipedia.org Der Viadukt im Norden ist 1052 Meter lang, der im Süden 1008 Meter.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
konnopke-imbiss.de Bis Mai 2010 dauert es dann noch, ehe die BVG, der Bezirk, der Denkmalschutz und Waltraud Ziervogel zu einer einvernehmlichen Lösung über den Verbleib der Bude unterm Viadukt kommen, Charlotte Konnopke erlebt das nicht mehr.
[...][...]
It took until May 2010 before the BVG, the local government, the conservation department and Waltraud Ziervogel came to an amicable solution regarding the location of the shop under the viaduct. Charlotte Konnopke did not live to see this.
[...][...]
arthaus-musik.com Der Flughafen Hongkong, die Gurke in London, das Viadukt in Millau – all diese Bauwerke tragen die Handschrift des wohl bedeutendsten Architekten der Gegenwart:
[...][...]
The airport in Hongkong, the Gherkin in London, the viaduct in Millau – all of these constructions bear the mark of the most significant architect of the present:
[...][...]
www.dywidag-systems.at Unter anderem aus diesem Grund entschied man sich, ein Teilstück der Schwarzmeerküstenstraße als Viadukt zu gestalten, um so die Problematik der bergigen Topographie dieser Region zu umgehen.
[...][...]
A section of the Black Sea Dual Carriageway is being designed as a viaduct in order to avoid the problem of the mountainous topography in this region.
[...][...]
arthaus-musik.com Der Flughafen Hongkong, die Gurke in London, das Viadukt in Millau – all diese Bauwerke …
[...][...]
The airport in Hongkong, the Gherkin in London, the viaduct in Millau – all of these …
[...][...]
www.wiesbaden.de Der Park, der am Ende der Taunusstraße beginnt und nach knapp einem Kilometer am Viadukt der Nerobergbahn endet, wurde in den Jahren 1897 bis 1898 angelegt.
[...]
The park, which begins at the end of "Taunusstrasse" and extends nearly one kilometre to the viaduct of the Nerobergbahn (little funicular railway), was created between 1897 and 1898.