στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Verweilzeit
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Nachturin können sich die im Urin vorhandenen Zellen während der langen Verweilzeit in der Blase auflösen.
de.wikipedia.org Ebenfalls von entscheidender Bedeutung ist die mittlere Verweilzeit des Gases in der Atmosphäre.
de.wikipedia.org Dies hat auch einen geringeren Fettgehalt von Stapelchips im Vergleich zu Kartoffelchips zur Folge, da die Verweilzeit der Stapelchips in der Fritteuse kürzer ist.
de.wikipedia.org Auch während der kraftgeregelten Verweilzeit können gewisse Positionswerte vorgegeben werden, die nicht unter- oder überschritten werden sollen.
de.wikipedia.org 850 °C bei einer Verweilzeit des Abgases in der Nachbrennkammer von mindestens zwei Sekunden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
sundoc.bibliothek.uni-halle.de Durch einen Vergleich der Reaktionszeit und der Verweilzeit der Sole im Endkondensator wurde herausgefunden, dass die Reaktionen schnell genug sind, um anzunehmen, dass chemisches Gleichgewicht im Karbonatsystem vorherrscht.
[...][...]
By comparing the reaction time and the brine residence time it was found that the reactions are fast enough to assume that chemical equilibrium prevails in the carbonate system.
[...][...]
www.leat.ruhr-uni-bochum.de Die Gasgeschwindigkeiten liegen in der Brennkammer zwischen 1,8 m / s und 2,5 m / s, so dass Verweilzeiten bis zu 3 s realisiert werden können.
[...][...]
The gas velocity varies between 1.8 and 2.5 m / s. Residence times up to 3 s are possible.
[...][...]
www.lenntech.de Der Katalysators soll einen höheren Reduktionsgrad des CSB bewirken, als er von der normalen Nassoxidation unter vergleichbaren Bedingungen erreicht wird (es kann mehr als 99%-Reduzierung erzielt werden) oder die Verweilzeit verringern.
[...][...]
The effect of the catalyst is to provide a higher degree of COD removal than is obtained by WAO at comparable conditions (over 99% removal can be achieved), or to reduce the residence time.
[...][...]
www.bioflamm.de Durch die ständige Umwälzung wird sowohl eine Vortrocknung als auch eine hohe Verweilzeit erreicht.
[...][...]
Pre-drying and a high residence time are achieved through constant moving of the fuel.
[...][...]
www.es.mw.tum.de Die verfügbare Verweilzeit für den Druckaufbau in den Verdampfern ist so groß, dass der Prozess auch bei niedrigeren Temperaturen unter 100°C betrieben werden kann.
[...][...]
The residence time available for the pressure build-up in the evaporator is such that the process can also be operated at lower temperatures below 100 °C .
[...]